Explorer con enlaces que no van

Hola, acabo de montar un windows server 2008 sp2, recien instalado, y
entro
en el explorador de windows y es para volverse loco.
Resulta que todas las carpetas vienen en ingles (no se si esto es asi
siempre o producto de la instalación, el producto está en español). Por
ejemplo, users, program files, desktop, common files, etc., todo en
perfecto
ingles. Por cmd lo veo así. A mi en principio me da igual, pero el
problema
está en que entro en el explorador de windows y veo esos mismos nombres
traducidos (usuarios, escritorio, etc.), y además un enlace o acceso
directo
con el mismo nombre, que no se quien a creado, pero que al pinchar da un
error porque busca la ruta en ingles y en el enlace está traducido. De
locos,
decenas de enlaces que no sirven.
¿Esto es normal? ¿Como puedo dejar esto bien?
Saludos

Desde el CMD lo ves en Inglés porque está así por "diseño". De hecho,
W2K8
no tiene idioma como tal.

Que desde el Explorador de Windows se vea en Español es porque la "capa
de
usuario" está en este idioma, nada más.


Saludos,

Marc
MVP Windows Server System - Directory Services
MCSA/MCSE Windows Server 2003
MCTS: Exchange 2007 - Configuring
MCTS: Windows Server 2008 Active Directory / Network Infrastructure /
Applications Infrastructure
Citrix CCA PS 4.0
Oracle9i Certified Associate (OCA)

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no
otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
You assume all risk for your use.


"Vicente Serrano" wrote in message
news:
> Hola, acabo de montar un windows server 2008 sp2, recien instalado, y
> entro
> en el explorador de windows y es para volverse loco.
> Resulta que todas las carpetas vienen en ingles (no se si esto es asi
> siempre o producto de la instalación, el producto está en español).
Por
> ejemplo, users, program files, desktop, common files, etc., todo en
> perfecto
> ingles. Por cmd lo veo así. A mi en principio me da igual, pero el
> problema
> está en que entro en el explorador de windows y veo esos mismos nombres
> traducidos (usuarios, escritorio, etc.), y además un enlace o acceso
> directo
> con el mismo nombre, que no se quien a creado, pero que al pinchar da un
> error porque busca la ruta en ingles y en el enlace está traducido. De
> locos,
> decenas de enlaces que no sirven.
> ¿Esto es normal? ¿Como puedo dejar esto bien?
> Saludos

Hola Marc, gracias por la respuesta.
Entonces, por lo que me dices, es así de "extraño". Como tengo el idioma
español, el explorador de windows me pone todos estos enlaces inútiles,
¿es
eso?. Pues vaya...
Por ejemplo, un caso. En Escritorio, sale un enlace que dice "Datos de
programa". Pincho y me sale un error: "No hay acceso a
C:\Users\Administrador\Datos de programa". Y como esto un montón.
¿Qué pasa, la única solución es ponerme el idioma en inglés?.
Saludos.

"Marc [MVP Windows]" wrote:

Desde el CMD lo ves en Inglés porque está así por "diseño". De hecho,
W2K8
no tiene idioma como tal.

Que desde el Explorador de Windows se vea en Español es porque la "capa
de
usuario" está en este idioma, nada más.


Saludos,

Marc
MVP Windows Server System - Directory Services
MCSA/MCSE Windows Server 2003
MCTS: Exchange 2007 - Configuring
MCTS: Windows Server 2008 Active Directory / Network Infrastructure /
Applications Infrastructure
Citrix CCA PS 4.0
Oracle9i Certified Associate (OCA)

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no
otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
You assume all risk for your use.


"Vicente Serrano" wrote in message
news:
> Hola, acabo de montar un windows server 2008 sp2, recien instalado, y
> entro
> en el explorador de windows y es para volverse loco.
> Resulta que todas las carpetas vienen en ingles (no se si esto es asi
> siempre o producto de la instalación, el producto está en español).
Por
> ejemplo, users, program files, desktop, common files, etc., todo en
> perfecto
> ingles. Por cmd lo veo así. A mi en principio me da igual, pero el
> problema
> está en que entro en el explorador de windows y veo esos mismos nombres
> traducidos (usuarios, escritorio, etc.), y además un enlace o acceso
> directo
> con el mismo nombre, que no se quien a creado, pero que al pinchar da
> un
> error porque busca la ruta en ingles y en el enlace está traducido. De
> locos,
> decenas de enlaces que no sirven.
> ¿Esto es normal? ¿Como puedo dejar esto bien?
> Saludos