idioma ayuda

hola, 'anonimo/a' !

__ 1 __

Cuando utilizo la ayuda de cualquier programa de Office 2007 me sale en ingles
a pesar que tengo todos los programas del paquete instalados en espanol
Sabeis cómo arreglar esto?

1) es probable que hayas instalado cualquier actulizacion posterior a la instalacion original
y que (inadvertidamente) hubieras instalado una aplicable al idioma ingles -???-
(no creo que desde siempre hayas tenido este comportamiento, o si ?)

__ 2 __

Como puedo abrir la barra de herramientas de macros?

2) el boton de "grabar macro" esta siempre disponible en la barra de estado (parte inferior izquierda de la aplicacion)

para mostrar el resto de las opciones de macros (ficha programador en la cinta de opciones)...
1) activa el boton de office
2) pulsa en el boton de opciones de excel
3) (en la ficha general) -> activa la casilla de 'mostrar la ficha programador en la cinta de opciones

saludos,
hector.