insertar fecha y hora...

Hola a todos
Tengo un problemilla, a ver si me podeis ayudar. Vereis, tengo configurado
el idioma del word en catalan, la configuracion regional y de idioma de las
propiedades del teclado tambien en catalan y me ocurre que al ir a insertar
fecha desde word no me aparece el formato de fecha que me permita poner por
ejemplo "dimarts 12 d' abril" Es un formato que utilizo mucho y que quisiera
automatizar para no tener que ponerlo a mano cada dia.
¿sabeis que puedo hacer para incorporarlo? ¿y..como se hace?
Muchas gracias.