memoria virtual demasiado baja

Saludos,

En mi empresa al pasar de windows 98 a xp una aplicacion que usa archivos
dbf en entorno grafico llega a dejar de funcionar (se cuelga) y aparece el
mensaje "memoria virtual demasiado baja". Lo curioso es que sucede incluso
en pc con 512mb de ram (lo cual no me parece poco), con espacio libre en
disco (mas de 2gb) y con su antivirus y antispyware actualizados.

He probado desactivando el NOD32(antivirus), solo dejando la bendita
aplicacion. He probado distintos valores minimo y maximos en memoria
virtual, dejando que el SO la gestione e incluso desactivandola
completamente. Lo frustrante es que vuelve a aparecer dicho mensaje tras lo
cual toda la pc se pone lentisima por lo que hay que reiniciarla (lo que no
es deseable). Tambien he editado el system.ini adicionando la clave
MaxFileCache dentro de [vcache] poniendole la misma y hasta menos cantidad
de memoria que la del sistema, pero igual no funciona.

He leido que le sucede a otros incluso con solo levantar su win xp, en mi
caso se presenta con dicha aplicacion que es vital para el manejo de la
empresa y cuyo soporte no ha podido lidiar con este asunto (sugieren
incrementar la memoria virtual).

Confio en que alguno de ustedes pueda dar con la solucion a este problema,
aunque no soy un experto en el tema pero estoy seguro que es asunto del
manejo de memoria de xp.

Muchas gracias de antemano por su atencion y por la ayuda que me puedan
brindar.


Carlos