No puedo hacer las traducciones en word office xp

Marta gracias de nuevo por tratar de ayudarme.
A tu pregunta la respuesta es si.
Yo altualiso microsoft office xp cada ves que puedo, y
esta configurado para detectar el idioma automaticamente
aunque he porbado desactivando esa preferencia y no
funciona.

Atte.
Nota: he tratado de escribirte a tu direccion de correo
electronica y se regresan los mensajes.

Carlos

Hola:
¿Tienes Office actualizado? ¿Te has asegurado de que el

idioma que te reconoce es el

correcto? ¿Qué idioma te aparece seleccionado en la

barra de estado?

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el

presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"Carlos" escribió

en el mensaje

news:0c8801c53814$1b7e4a90$
Lamentablemente no, por favor si tienes otra opcion me
gustaria agotar todas las posiblilidades
Atte.

carlos

Hola:
Pilar Mueckay [MVP Office] respondio ayer a una consulta

muy similar. Pego su

información:
<pego>
1) Confirma que el texto esté siendo reconocido por Word

como Inglés

(puedes verlo en la barra de estado, abajo).
2)Asegúrate de tener cerrados todos los programas,

incluyendo antivirus,

luego ir a Inicio > Panel de control > Agregar o quitar

programas >

Office XP > Cambiar > Detectar y Reparar > Reparar.
</pego>

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el

presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"Carlos Escolero" escribió en el

mensaje

news:13a801c5374e$8dc48310$
Quiero empezar por darte las gracias por tomar te un

poco

de tiempo para ayudarme.
Y la respuesta es si.
Probé reparar lo y como no me funciono, lo des-instale

y

lo re-instale y no me funciono.
Es probable que lo tenga mal configurado, pero no de
donde pueda estar el problema, por otro lado creo que
este problema lo esta generando algún conflicto entre
otros programas que tengo instalados como por ejemplo

una

enciclopedia que tengo o otro programa de word que
instale.
Que piensas tu al respecto y que sugerencias me puedes
dar?
Cualquier comentario será bien venido.

Atentamente.

Carlos

Hola
¿Has probado a reparar Word?

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el

presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"Carlos Escolero" escribió en el

mensaje

news:157901c53685$b068dde0$

Tengo instalado Microsoft office xp Professional with
frontpage.
Susede que anteriormente yo podia escribir en ingles

y

cuando no sabia el significado de una palabra hacia

click

en la palabra con el dedo derecho y me daba la obsion

de

hacer la traduccion, hoy me da esa misma obsion pero

no

me da la traduccion lo que me dice es: no

suggestions.

No se que es lo que debo de hacer para contar con esa
valiosa herramienta.
Si me puede ayudar yo se lo agradecere mucho, y aun

mas

si me escribe a la siguiente direccion:

.

.

.

Hola de nuevo:
No me has dicho que idioma te reconocía en la barra de estado. Bien, intenta lo
siguiente:
Intenta ver si en modo seguro te ocurre. Pulsa la tecla ctrl y manteniendola pulsada
abre Word. Te preguntará si deseas abrirlo a prueba de errores, dile que sí y escribe
algo e intenta traducirlo. ¿Te funciona?
Y por favor, no abras nuevos hilos innecesarios.

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías
explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al
poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"Carlos" escribió en el mensaje
news:013301c538b4$085a46d0$
Marta gracias de nuevo por tratar de ayudarme.
A tu pregunta la respuesta es si.
Yo altualiso microsoft office xp cada ves que puedo, y
esta configurado para detectar el idioma automaticamente
aunque he porbado desactivando esa preferencia y no
funciona.

Atte.
Nota: he tratado de escribirte a tu direccion de correo
electronica y se regresan los mensajes.

Carlos

Hola:
¿Tienes Office actualizado? ¿Te has asegurado de que el

idioma que te reconoce es el

correcto? ¿Qué idioma te aparece seleccionado en la

barra de estado?

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el

presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"Carlos" escribió

en el mensaje

news:0c8801c53814$1b7e4a90$
Lamentablemente no, por favor si tienes otra opcion me
gustaria agotar todas las posiblilidades
Atte.

carlos

Hola:
Pilar Mueckay [MVP Office] respondio ayer a una consulta

muy similar. Pego su

información:
<pego>
1) Confirma que el texto esté siendo reconocido por Word

como Inglés

(puedes verlo en la barra de estado, abajo).
2)Asegúrate de tener cerrados todos los programas,

incluyendo antivirus,

luego ir a Inicio > Panel de control > Agregar o quitar

programas >

Office XP > Cambiar > Detectar y Reparar > Reparar.
</pego>

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el

presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"Carlos Escolero" escribió en el

mensaje

news:13a801c5374e$8dc48310$
Quiero empezar por darte las gracias por tomar te un

poco

de tiempo para ayudarme.
Y la respuesta es si.
Probé reparar lo y como no me funciono, lo des-instale

y

lo re-instale y no me funciono.
Es probable que lo tenga mal configurado, pero no de
donde pueda estar el problema, por otro lado creo que
este problema lo esta generando algún conflicto entre
otros programas que tengo instalados como por ejemplo

una

enciclopedia que tengo o otro programa de word que
instale.
Que piensas tu al respecto y que sugerencias me puedes
dar?
Cualquier comentario será bien venido.

Atentamente.

Carlos

Hola
¿Has probado a reparar Word?

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el

presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"Carlos Escolero" escribió en el

mensaje

news:157901c53685$b068dde0$

Tengo instalado Microsoft office xp Professional with
frontpage.
Susede que anteriormente yo podia escribir en ingles

y

cuando no sabia el significado de una palabra hacia

click

en la palabra con el dedo derecho y me daba la obsion

de

hacer la traduccion, hoy me da esa misma obsion pero

no

me da la traduccion lo que me dice es: no

suggestions.

No se que es lo que debo de hacer para contar con esa
valiosa herramienta.
Si me puede ayudar yo se lo agradecere mucho, y aun

mas

si me escribe a la siguiente direccion:

.

.

.