Ocultar niveles en una tabla dinámica

Hola a todos.

Tengo un pequeño problema con las tablas dinámicas de Excel XP. La tabla en
cuestión obtiene los datos desde una consulta a un cubo OLAP.

En las columnas tengo una dimensión fecha, cuyos niveles son: año,
trimestre, mes y día. El problema es que cuando selecciono por ejemplo dos
trimestres de un año la tabla expande la fecha a Trimestre 1 y Trimestre 2.

Lo que quiero es que muestre el valor acumulado de los dos trimestres, pero
no el detalle. Si publicas el archivo en la web si que muestra los valores
acumulados sin expandir, pero el problema lo tengo a la hora de imprimir la
tabla, que en html no se imprime correctamente.

Alguien sabe si se puede ocultar el detalle de la fecha en excel, igual que
se hace en html?

Un saludo y gracias anticipadas.