OFFICE 2003

Gracias, Pilar. Eso ya lo había hecho antes de recurrir al
Foro, y no funcionó porque al instalar MPE el sistema
registra una instalación de Office 2000 y le da prioridad
(supongo) a este Office cuando yo solicito
actualizaciones, y la reparación/reinstalación de Office
2003 no cambia esa situación. Tal vez si pudiera intalar
MPE y que en la lista de programas apareciera con
cualquier nombre excepto Office 2000, la cosa funcionaría.

Para colmo, después de haber hecho eso, el Office 2003 va
bien, pero el Word, que lo uso como editor del Outlook, se
niega a revisar ortografía. Todos los comandos para que lo
haga están como debe ser, pero cuando no lo hace y trato
de reactivar el Spelling and Grammar me sale con que no
puede encontrar las herramientas de prueba para el Español
Moderno, que es el que uso [Cannot find proffing tools for
Spanish (Spain Modern Sort)], algo que en años no me ha
pasado nunca con Word y que no tengo idea de cómo
solucionar. Agradecería tu ayuda al respecto. Desinstalar
Office 2003 del todo y reinstalarlo de raíz ya lo hice --
con y sin la opción "Choose advanced customization of
applications", que no sé para qué sirve-- y nada, el Word
no quiere saber de revisiones de ortografìa.

CMP,
Sí, lo que te aconsejó inicialmente Marta:

1. Instalar Office 2003
2. Instalar únicamente Photo Editor
3. Detectar y reparar Office 2003, desde cualquier menú

Ayuda > Detectar y

reparar, de cualquiera de las aplicaciones de Office.

Espero que esto sea de ayuda. Si tienes más preguntas o

requieres asistencia

extra, con toda confianza házmelo saber.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador

En news:26c601c4865f$d3b005c0$,
CMP escribió:

Instalé primero Office 2003 y luego el MPE del Office
2000. Para ver de remediar los problemas de update del
2003, desinstalé el Office 2003 (sin tocar el 2000)y lo
reinstalé, y entonces se actualizó sin problemas,
¡pero el Office 2000 que estaba en la lista

Añadir/Quitar

Programas, desapareciò, y con èl el MPE!.
¿Hay modo de que pueda yo mantener el MPE, el 2003 y la
facilidad de actualizar por vía normal el 2003?

Hola:
¿Cómo fue el orden de instalación de esos programas?
Si has instalado primero Office 2003 y luego el Photo

Editor intenta

reparar la instalación de Office 2003 y luego vuelve a

Office Update

a ver si te aparecen ya las actualizaciones.
Sino siempre puedes instalarlas de forma manual desde

el catálogo de

Office Update.

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el

presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"CMP" escribió en el mensaje
news:194c01c4858c$500ad7a0$
Gracias, Marta. ¿Podrías decirme dónde consigo ayuda

con

este problema?
Tengo OFFICE 2003 instalado, pero como no su Picture
Manager no hace lo ue yo quiero instalé el Microsoft

Photo

Editor (MPE) del Office 2000, que sí lo hace. Pero

ahora

en mi lista de 'Añadir/Quitar Programas'

aparecen 'Office

2000 SR-1' y 'Office 2003 Professional', y cada vez que
busco actualizaciones de Office 2003 sólo me aparecen

las

de Office 2000. ¿Cómo consigo las de Office 2003?

Hola:
Se van a reorganizar los foros de Office y ya no se

clasificarán por versiones sino

por temática (como por ejemplo: Combinar

correspondencia,

seguridad, etc) Por ello no se ha creado un foro

específico para

Office 2003.

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el

presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"CMP" escribió en el mensaje
news:168201c4855a$5f528190$
¿Qué pasa con él? ¿Por què no tiene un lugar en el

foro?

.

.

.

CMP,

Mmm, voy a probar algo, y regreso.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador


En news:a38d01c48780$cb4a3be0$,
CMP escribió:

Gracias, Pilar. Eso ya lo había hecho antes de recurrir al
Foro, y no funcionó porque al instalar MPE el sistema
registra una instalación de Office 2000 y le da prioridad
(supongo) a este Office cuando yo solicito
actualizaciones, y la reparación/reinstalación de Office
2003 no cambia esa situación. Tal vez si pudiera intalar
MPE y que en la lista de programas apareciera con
cualquier nombre excepto Office 2000, la cosa funcionaría.

Para colmo, después de haber hecho eso, el Office 2003 va
bien, pero el Word, que lo uso como edito r del Outlook, se
niega a revisar ortografía. Todos los comandos para que lo
haga están como debe ser, pero cuando no lo hace y trato
de reactivar el Spelling and Grammar me sale con que no
puede encontrar las herramientas de prueba para el Español
Moderno, que es el que uso [Cannot find proffing tools for
Spanish (Spain Modern Sort)], algo que en años no me ha
pasado nunca con Word y que no tengo idea de cómo
solucionar. Agradecería tu ayuda al respecto. Desinstalar
Office 2003 del todo y reinstalarlo de raíz ya lo hice --
con y sin la opción "Choose advanced customization of
applications", que no sé para qué sirve-- y nada, el Word
no quiere saber de revisiones de ortografìa.

CMP,
Sí, lo que te aconsejó inicialmente Marta:

1. Instalar Office 2003
2. Instalar únicamente Photo Editor
3. Detectar y reparar Office 2003, desde cualquier menú Ayuda >
Detectar y reparar, de cualquiera de las aplicaciones de Office.

Espero que esto sea de ayuda. Si tienes más preguntas o requieres
asistencia extra, con toda confianza házmelo saber.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador

En news:26c601c4865f$d3b005c0$,
CMP escribió:

Instalé primero Office 2003 y luego el MPE del Office
2000. Para ver de remediar los problemas de update del
2003, desinstalé el Office 2003 (sin tocar el 2000)y lo
reinstalé, y entonces se actualizó sin problemas,
¡pero el Office 2000 que estaba en la lista Añadir/Quitar
Programas, desapareciò, y con èl el MPE!.
¿Hay modo de que pueda yo mantener el MPE, el 2003 y la
facilidad de actualizar por vía normal el 2003?

Hola:
¿Cómo fue el orden de instalación de esos programas?
Si has instalado primero Office 2003 y luego el Photo Editor
intenta reparar la instalación de Office 2003 y luego vuelve a
Office Update a ver si te aparecen ya las actualizaciones.
Sino siempre puedes instalarlas de forma manual desde el catálogo
de Office Update.

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"CMP" escribió en el mensaje
news:194c01c4858c$500ad7a0$
Gracias, Marta. ¿Podrías decirme dónde consigo ayuda con
este problema?
Tengo OFFICE 2003 instalado, pero como no su Picture
Manager no hace lo ue yo quiero instalé el Microsoft Photo
Editor (MPE) del Office 2000, que sí lo hace. Pero ahora
en mi lista de 'Añadir/Quitar Programas'

aparecen 'Office

2000 SR-1' y 'Office 2003 Professional', y cada vez que
busco actualizaciones de Office 2003 sólo me aparecen las
de Office 2000. ¿Cómo consigo las de Office 2003?

Hola:
Se van a reorganizar los foros de Office y ya no se

clasificarán por versiones sino

por temática (como por ejemplo: Combinar correspondencia,
seguridad, etc) Por ello no se ha creado un foro específico para
Office 2003.

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente
mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"CMP" escribió en el mensaje
news:168201c4855a$5f528190$
¿Qué pasa con él? ¿Por què no tiene un lugar en el foro?


.

.

.

Hola y lamento el retraso en responder:
Te contesto entre líneas:

Gracias, Pilar. Eso ya lo había hecho antes de recurrir al
Foro, y no funcionó porque al instalar MPE el sistema
registra una instalación de Office 2000 y le da prioridad
(supongo) a este Office cuando yo solicito
actualizaciones, y la reparación/reinstalación de Office
2003 no cambia esa situación. Tal vez si pudiera intalar
MPE y que en la lista de programas apareciera con
cualquier nombre excepto Office 2000, la cosa funcionaría.

Eso no debería suceder puesto que yo, personalmente, tengo instaladas 4 versiones de
Office y me muestra las actualizaciones correctamente para cada versión. Así que el
problema no debe venir por ahí.
He hecho la prueba y he instalado el Office 2003 y después el Photo Editor y no he
tenido ningún problema a la hora de actualizar. Para realizar las instalaciones
¿desactivas el antivirus y cualquier otro programa residente?
Tal y como tú comentas, al reinstalar Office 2003 te elimina el Photo Editor aunque
eligas instalación personalizada. Por lo que la solución para tener los dos
instalados es lo que te hemos propuesto, instalar Office 2003 y luego el Photo
Editor.

Para colmo, después de haber hecho eso, el Office 2003 va
bien, pero el Word, que lo uso como editor del Outlook, se
niega a revisar ortografía. Todos los comandos para que lo
haga están como debe ser, pero cuando no lo hace y trato
de reactivar el Spelling and Grammar me sale con que no
puede encontrar las herramientas de prueba para el Español
Moderno, que es el que uso [Cannot find proffing tools for
Spanish (Spain Modern Sort)], algo que en años no me ha
pasado nunca con Word y que no tengo idea de cómo
solucionar. Agradecería tu ayuda al respecto. Desinstalar
Office 2003 del todo y reinstalarlo de raíz ya lo hice --
con y sin la opción "Choose advanced customization of
applications", que no sé para qué sirve-- y nada, el Word
no quiere saber de revisiones de ortografìa.

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías
explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al
poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

CMP,

Heme aquí!

Permíteme ir aclarando algunos puntos que parece no los he explicado
correctamente y quizás te estoy confundiendo y retrasándte en alguna
solución.

1) Si instalas cualquier función de Office 2000, y luego instalas Office
2003, es lógico que Office Update te sugiera actualizaciones de esa función
de Office 2000 así como actualizaciones de Office 2003. Hasta la fecha, no
he encontrado ningún escenario en que Office Update se equivoque, incluso en
sistemas con más de dos, tres o cuatro versiones de Office. Lo cual hay que
aplaudir a los chicos de Redmond, pues aquí les damos palo... pero también
loas cuando se lo merecen... a Redmond lo que es de Redmond :-)

2) Lo extraño es que te sugiera actualizaciones para Photo Editor, porque
esa aplicación no tiene actualizaciones desde Office 97. Pero, ¡mi querido
Watson!, cuando mencionas que salta la ortografía, pues ahí ya me pusiste el
balón en las 18 yardas. :-) Todo indica que estás instalando las
herramientas de ortografía de alguna forma. Ese error es innato a Office
2000, es un bug del porte de nuestro volcán Cotopaxi, y digo nuestro, porque
las herramientas de ortografía son diseñadas por una empresa ecuatoriana, y
a quienes agradezco por haberme permitido la oportunidad de escribir un
artículo al respecto y hacerme famosa en la Internet :-)

3) Lo tienes sencillo: Reinstalar Office 2003 (mira que no digo reparar).

El truco aquí es instalar al final la versión más reciente. He reproducido
tu escenario y te cuento cómo lo hago yo.
Inserto el CD de Office 2000 > selecciono Personalizar > en la ventana de
Seleccionar Funciones, ubico el ratón en cada carpeta que cuelga de la
carpeta raíz "Microsoft Word para Windows"
"Microsoft Excel para Windows"
"Microsoft PowerPoint para Windows"
"Microsoft Outlook ya sabemos para qué"
"Microsoft Access ídem"
"Microsoft FrontPage ídem"
"Herramientas de Office", y
"Convertidores y filtros"

En cada uno de estos hago clic para del menú emergente selecciona "No
disponible", así veremos una cruz roja en cada uno.
Luego hago clic en el signo "+" de Herramientas de Office para abrir ese
componente y seleccionar ÚNICAMENTE "Microsoft Photo Editor" y seleccionar
"Ejecutar desde mi PC".

Finalmente, instalo Office 2003 completo, con la opción "Complete Install" o
"Instalación Completa"

Si seleccionas "Custom Install" (Instalación personalizada) es para escoger
el *nivel de aplicación*: qué aplicaciones quieres instalar o no.
Luego, si seleccionas "Choose advanced customization of applications"
(Elegir instalación personalizada de aplicaciones) es para escoger el
*subnivel de funciones* de CADA aplicación: qué funciones quieres instalar o
no.

Espero que esto sea de ayuda. Si tienes más preguntas o requieres asistencia
extra, con toda confianza házmelo saber.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador

En news:,
Pilar Mueckay [MVP - Office] escribió:

CMP,

Mmm, voy a probar algo, y regreso.


En news:a38d01c48780$cb4a3be0$,
CMP escribió:

Gracias, Pilar. Eso ya lo había hecho antes de recurrir al
Foro, y no funcionó porque al instalar MPE el sistema
registra una instalación de Office 2000 y le da prioridad
(supongo) a este Office cuando yo solicito
actualizaciones, y la reparación/reinstalación de Office
2003 no cambia esa situación. Tal vez si pudiera intalar
MPE y que en la lista de programas apareciera con
cualquier nombre excepto Office 2000, la cosa funcionaría.

Para colmo, después de haber hecho eso, el Office 2003 va
bien, pero el Word, que lo uso como edito r del Outlook, se
niega a revisar ortografía. Todos los comandos para que lo
haga están como debe ser, pero cuando no lo hace y trato
de reactivar el Spelling and Grammar me sale con que no
puede encontrar las herramientas de prueba para el Español
Moderno, que es el que uso [Cannot find proffing tools for
Spanish (Spain Modern Sort)], algo que en años no me ha
pasado nunca con Word y que no tengo idea de cómo
solucionar. Agradecería tu ayuda al respecto. Desinstalar
Office 2003 del todo y reinstalarlo de raíz ya lo hice --
con y sin la opción "Choose advanced customization of
applications", que no sé para qué sirve-- y nada, el Word
no quiere saber de revisiones de ortografìa.

CMP,
Sí, lo que te aconsejó inicialmente Marta:

1. Instalar Office 2003
2. Instalar únicamente Photo Editor
3. Detectar y reparar Office 2003, desde cualquier menú Ayuda >
Detectar y reparar, de cualquiera de las aplicaciones de Office.

Espero que esto sea de ayuda. Si tienes más preguntas o requieres
asistencia extra, con toda confianza házmelo saber.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador

En news:26c601c4865f$d3b005c0$,
CMP escribió:

Instalé primero Office 2003 y luego el MPE del Office
2000. Para ver de remediar los problemas de update del
2003, desinstalé el Office 2003 (sin tocar el 2000)y lo
reinstalé, y entonces se actualizó sin problemas,
¡pero el Office 2000 que estaba en la lista Añadir/Quitar
Programas, desapareciò, y con èl el MPE!.
¿Hay modo de que pueda yo mantener el MPE, el 2003 y la
facilidad de actualizar por vía normal el 2003?

Hola:
¿Cómo fue el orden de instalación de esos programas?
Si has instalado primero Office 2003 y luego el Photo Editor
intenta reparar la instalación de Office 2003 y luego vuelve a
Office Update a ver si te aparecen ya las actualizaciones.
Sino siempre puedes instalarlas de forma manual desde el catálogo
de Office Update.

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente
mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"CMP" escribió en el mensaje
news:194c01c4858c$500ad7a0$
Gracias, Marta. ¿Podrías decirme dónde consigo ayuda con
este problema?
Tengo OFFICE 2003 instalado, pero como no su Picture
Manager no hace lo ue yo quiero instalé el Microsoft Photo
Editor (MPE) del Office 2000, que sí lo hace. Pero ahora
en mi lista de 'Añadir/Quitar Programas'

aparecen 'Office

2000 SR-1' y 'Office 2003 Professional', y cada vez que
busco actualizaciones de Office 2003 sólo me aparecen las
de Office 2000. ¿Cómo consigo las de Office 2003?

Hola:
Se van a reorganizar los foros de Office y ya no se

clasificarán por versiones sino

por temática (como por ejemplo: Combinar correspondencia,
seguridad, etc) Por ello no se ha creado un foro específico para
Office 2003.

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
__________
La información contenida en este mensaje se

proporciona "TAL CUAL", sin garantías

explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno.

Usted asume cualquier riesgo al

poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente
mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"CMP" escribió en el mensaje
news:168201c4855a$5f528190$
¿Qué pasa con él? ¿Por què no tiene un lugar en el foro?


.

.

.