¿Os funciona el índice de Flesch de legibilidad que trae Word?

Hola:
Pues parece que es por diseño. Según este artículo:
http://support.microsoft.com/kb/292069/es
La última causa expuesta dice:
"A su documento se da el formato en español, alemán o francés.

Resolución: Es una característica de diseño. Algunos lenguajes europeos como
español, alemán y Francés no utilizan la estadística de legibilidad Flesch.
Si se da el formato con uno de estos idiomas a su documento, Word muestra
información única acerca de no legibilidad, acerca de count y promedios"

Saludos
Marta
wrote in message
news:
Estoy intentado que Microsoft Word me calcule el índice de legibilidad
textos escritos de Flesch que supuestamente permite el programa pero
no consigo hacerlo. Por lo visto lo activas en Herramientas ->
Opciones -> Ortografía y gramática -> Estadísticas de legibilidad y
luego corriges la ortografía y gramática del texto (F7) y finalmente
te tiene que salir una ventanita con las estadísticas del texto (esto
si aparece) y legibilidad. Estas últimas no aparecen.

Aquí podéis ver una captura de pantalla en inglés de lo que os hablo:

http://kerryr.net/webwriting/tools_readability.htm

En cambio si lo hago con un texto en inglés me aparece. ¿Solo está
disponible en este idioma? El caso es que encuentro por Internet
páginas en castellano que dicen que está disponible. ¿A alguien más le
pasa?

Saludos

Si es así no entiendo entonces cómo han podido hacer el estudio que
aparece en este artículo:

"La legibilidad de los documentos de consentimiento informado en los
hospitales de Asturias"
http://wwwscielo.isciii.es/scielo.p...mp;nrm=iso

Donde se señala explícitamente: "Los índices de legibilidad se
obtuvieron de forma automática con el programa Microsoft Word para
Windows XP Home."

Saludos


On 12 jun, 19:30, "Marta PM" wrote:

Hola:
Pues parece que es por diseño. Según este artículo:http://support.microsoft.com/kb/292069/es
La última causa expuesta dice:
"A su documento se da el formato en español, alemán o francés.

Resolución: Es una característica de diseño. Algunos lenguajes europeos como
español, alemán y Francés no utilizan la estadística de legibilidad Flesch.
Si se da el formato con uno de estos idiomas a su documento, Word muestra
información única acerca de no legibilidad, acerca de count y promedios"

Saludos
Marta wrote in message

news:
Estoy intentado que Microsoft Word me calcule el índice de legibilidad
textos escritos de Flesch que supuestamente permite el programa pero
no consigo hacerlo. Por lo visto lo activas en Herramientas ->
Opciones -> Ortografía y gramática -> Estadísticas de legibilidad y
luego corriges la ortografía y gramática del texto (F7) y finalmente
te tiene que salir una ventanita con las estadísticas del texto (esto
si aparece) y legibilidad. Estas últimas no aparecen.

Aquí podéis ver una captura de pantalla en inglés de lo que os hablo:

http://kerryr.net/webwriting/tools_readability.htm

En cambio si lo hago con un texto en inglés me aparece. ¿Solo está
disponible en este idioma? El caso es que encuentro por Internet
páginas en castellano que dicen que está disponible. ¿A alguien más le
pasa?

Saludos

Hola:
Pues no tengo ni idea, pero en el Word que yo he probado no sale nada del
índice de Flesch si el texto está en español.


Saludos
Marta
wrote in message
news:
Si es así no entiendo entonces cómo han podido hacer el estudio que
aparece en este artículo:

"La legibilidad de los documentos de consentimiento informado en los
hospitales de Asturias"
http://wwwscielo.isciii.es/scielo.p...mp;nrm=iso

Donde se señala explícitamente: "Los índices de legibilidad se
obtuvieron de forma automática con el programa Microsoft Word para
Windows XP Home."

Saludos


On 12 jun, 19:30, "Marta PM" wrote:

Hola:
Pues parece que es por diseño. Según este
artículo:http://support.microsoft.com/kb/292069/es
La última causa expuesta dice:
"A su documento se da el formato en español, alemán o francés.

Resolución: Es una característica de diseño. Algunos lenguajes europeos
como
español, alemán y Francés no utilizan la estadística de legibilidad
Flesch.
Si se da el formato con uno de estos idiomas a su documento, Word muestra
información única acerca de no legibilidad, acerca de count y promedios"

Saludos
Marta wrote in message

news:
Estoy intentado que Microsoft Word me calcule el índice de legibilidad
textos escritos de Flesch que supuestamente permite el programa pero
no consigo hacerlo. Por lo visto lo activas en Herramientas ->
Opciones -> Ortografía y gramática -> Estadísticas de legibilidad y
luego corriges la ortografía y gramática del texto (F7) y finalmente
te tiene que salir una ventanita con las estadísticas del texto (esto
si aparece) y legibilidad. Estas últimas no aparecen.

Aquí podéis ver una captura de pantalla en inglés de lo que os hablo:

http://kerryr.net/webwriting/tools_readability.htm

En cambio si lo hago con un texto en inglés me aparece. ¿Solo está
disponible en este idioma? El caso es que encuentro por Internet
páginas en castellano que dicen que está disponible. ¿A alguien más le
pasa?

Saludos