[OT] Disculpen mi comentario

19/11/2004 - 08:25 por Adriana | Informe spam
Hola a todos:
Es Real, este comentario no tiene nada que ver con nuestra pasión- la
informática-, pero... ante un evento tan importante... que nos une a todos
los que hablamos la lengua hispanoamericana, como es el 3er. Congreso de la
lengua que se desarrolla en mi ciudad, Rosario, República Argentina, no puedo
dejar de dar mis pareceres. Algunas pequeñísimas diferencias existen, pero no
por ello dejamos de entendernos, comunicarnos y querernos... si bien algunas
veces debo adivinar que ¿COÑOS? significa. Quiero contarles sobre todo a los
amigos españoles que la Reina Sofía y el Rey Juan Carlos han descansado de un
agotador viaje desde España hasta Argentina , ciudad de Rosario, a escasos
300 metros de donde yo habito. El Rey con una Simpatía e Hidalguía con
mayúsculas, la Reina, Sofía, bellísima, con una sabiduría propia de sus
ancestros griegos, vestida con elegancia adaptada a las costumbres rosarinas,
¿Qué puedo decir? .¡¡¡Viva la Reina Sofía, Viva el Rey Juan Carlos!!!.
No soy una mujer cholula, (no sé si saben qué significa esa palabra,tanto
como yo no tengo gran certeza qué significa Coño), pero me siento bien que
los Reyes de España, no por su poder, sino por su cultura, hayan venido a
visitarnos, no especificamente por nosotros los rosarinos sino por todos los
hispoanohablantes. Doña Sofía Ud. me transmite- con todo respeto- un mensaje
que sólo una madre, esposa y abuela pueden transmitir. Gracias Doña Sofía, la
admiro y la aprecio muchísimo. Hojalá le lleguen mis palabas cuasi anónimas.
Dios bendiga a su familia. Adriana

Preguntas similare

Leer las respuestas

#6 Adriana
20/11/2004 - 03:01 | Informe spam
Hola J.A.D:
Sí, tienes razón, eso le sucede a las personas políglotas. El cerebro tiene
una capacidad limitada de registrar información, como lo es una computadora.
Llega un momento en que se producen mínimas fallas en la escritura. En esa
"falla" se han basado especialistas para reconocer manuscritos antiguos y así
determinar por ejemplo la madrelengua de quién lo escribió y sobre todo
cuando esa persona estaba cansada.
No puedo usar el corrector porque no sé si te darás cuenta que escribo sobre
la pág. Web del grupo de ayuda mutua, el cuál carece de ese privilegio. Según
García Marquéz- no sé si conoces a este apreciado escritor colombiano- no se
debería hacer incapié en las faltas de ortografía, sino en la idea expresada,
(de lo cuál no estoy enteramente de acuerdo) Pero a ese escritor, esa
manifestación y su rechazo, creo le costó por propia decisión de no
participar en este Congreso de la Lengua. Además. disculpame que sea
insaidiosa pero proveniendo este mensaje de un santafesino, no me extraña,
Uds. reciben sueldos y prerrogativas del Estado por ser ciudad Capital de la
Provincia de Santa Fe, pero en Rosario, está la cultura, hay menos corrupción
y somos más simpáticos. Un beso J.A.D


"J.A.D." wrote:

Disculpa Adriana, tu texto e intención es excelente, pero relacionado con lo
que describes
no haces honor a Lengua Española con la faltas de ortografía que introduces
en el texto.
La herramientas de O.E. de revisión ortográfica es excelente y es bueno
utilizarla.
Disculpa, no quise ofenderte, pero en la belleza e intención del texto, me
resultaron chocantes los errores.
Saludos desde Santa Fe.
José



Respuesta Responder a este mensaje
#7 Adriana
20/11/2004 - 03:23 | Informe spam
Hola José Gallardo: Agradezco tu información acerca del significado de la
palabra "coño", lamento mucho, no tenía ni idea de su significado porque en
mi viejo diccionario del año 1972 (Pequeño Larousse Enciclopédico, en color,
de Ramón García-Pelayo y Gross) sólamente pude encontrar una palabra similar
que es "coñearse" que significa popularmente "burlarse". Con esto quisiera
que quede claro que no quise ser grosera, sólo fui ignorante. Gracias José,
pero como leí esa palabra repetidas veces en este Grupo, jamás pensé que
fuera un poco grosera. Gallardo... qué hermoso apellido por lo que significa,
según mi viejito diccionario. Un cordial saludo. Adriana


"José Gallardo" wrote:

Para aportar algo de luz a tu duda, del Diccionario de la Real Academia
Española:
coño.
(Del lat. cunnus).
1. m. malson. Parte externa del aparato genital de la hembra.
2. m. despect. Chile. español ( natural de España).
3. m. vulg. Ven. tipo (? individuo).
4. adj. Chile y Ecuad. tacaño ( miserable).
coño.
1. interj. U. para expresar diversos estados de ánimo, especialmente
extrañeza o enfado.


De paso, me he dado cuenta que en Chile a los españoles se nos llama (aunque
despectivamente) "coños". ¡Qué gracia!

"Adriana" escribió en el mensaje
news:
> Hola a todos:
> Es Real, este comentario no tiene nada que ver con nuestra pasión- la
> informática-, pero... ante un evento tan importante... que nos une a todos
> los que hablamos la lengua hispanoamericana, como es el 3er. Congreso de
la
> lengua que se desarrolla en mi ciudad, Rosario, República Argentina, no
puedo
> dejar de dar mis pareceres. Algunas pequeñísimas diferencias existen, pero
no
> por ello dejamos de entendernos, comunicarnos y querernos... si bien
algunas
> veces debo adivinar que ¿COÑOS? significa. Quiero contarles sobre todo a
los
> amigos españoles que la Reina Sofía y el Rey Juan Carlos han descansado de
un
> agotador viaje desde España hasta Argentina , ciudad de Rosario, a escasos
> 300 metros de donde yo habito. El Rey con una Simpatía e Hidalguía con
> mayúsculas, la Reina, Sofía, bellísima, con una sabiduría propia de sus
> ancestros griegos, vestida con elegancia adaptada a las costumbres
rosarinas,
> ¿Qué puedo decir? .¡¡¡Viva la Reina Sofía, Viva el Rey Juan Carlos!!!.
> No soy una mujer cholula, (no sé si saben qué significa esa palabra,tanto
> como yo no tengo gran certeza qué significa Coño), pero me siento bien que
> los Reyes de España, no por su poder, sino por su cultura, hayan venido a
> visitarnos, no especificamente por nosotros los rosarinos sino por todos
los
> hispoanohablantes. Doña Sofía Ud. me transmite- con todo respeto- un
mensaje
> que sólo una madre, esposa y abuela pueden transmitir. Gracias Doña Sofía,
la
> admiro y la aprecio muchísimo. Hojalá le lleguen mis palabas cuasi
anónimas.
> Dios bendiga a su familia. Adriana



Respuesta Responder a este mensaje
#8 Adriana
20/11/2004 - 03:39 | Informe spam
Hola Jordi: Sí, algo de verdad hay en tu exposición, pero... acaso crees que
en las democracias europeas o americanas no hay gastos altísimos jamás
justificados..., no digo en todas pero en general depende de la cultura de
los pueblos que exijen o no la claridad de los gastos públicos. Y... tal vez
la función de los Reyes sea ésa..., verificar cierta equidad en los gastos
públicos, además los Reyes de España en esta generación creo son positivos
para ese país, no lo fue quizás en otros siglos. Cariños.Adriana. Gracias por
responder.

"Jordi Maycas" wrote:

y por otro lado.. no es q sea republicano... pero sabes lo q cuesta esta
Monarquia? Y todabia.. no se q funciones tiene.. bueno si... ahora
trabajamos para pagar el palacete del principe y todos los nietos y
bueno ahora la Inf. Cristina, se va a un palacio pq sus hijos necesitan
correr y en su piso no tienen sitio.. bueno ya pagaremos nosotros

"José Gallardo" escribió en el mensaje
news:
> Para aportar algo de luz a tu duda, del Diccionario de la Real Academia
> Española:
> coño.
> (Del lat. cunnus).
> 1. m. malson. Parte externa del aparato genital de la hembra.
> 2. m. despect. Chile. español ( natural de España).
> 3. m. vulg. Ven. tipo (? individuo).
> 4. adj. Chile y Ecuad. tacaño ( miserable).
> coño.
> 1. interj. U. para expresar diversos estados de ánimo, especialmente
> extrañeza o enfado.
>
>
> De paso, me he dado cuenta que en Chile a los españoles se nos llama
> (aunque
> despectivamente) "coños". ¡Qué gracia!
>
> "Adriana" escribió en el mensaje
> news:
>> Hola a todos:
>> Es Real, este comentario no tiene nada que ver con nuestra pasión- la
>> informática-, pero... ante un evento tan importante... que nos une a
>> todos
>> los que hablamos la lengua hispanoamericana, como es el 3er. Congreso de
> la
>> lengua que se desarrolla en mi ciudad, Rosario, República Argentina, no
> puedo
>> dejar de dar mis pareceres. Algunas pequeñísimas diferencias existen,
>> pero
> no
>> por ello dejamos de entendernos, comunicarnos y querernos... si bien
> algunas
>> veces debo adivinar que ¿COÑOS? significa. Quiero contarles sobre todo a
> los
>> amigos españoles que la Reina Sofía y el Rey Juan Carlos han descansado
>> de
> un
>> agotador viaje desde España hasta Argentina , ciudad de Rosario, a
>> escasos
>> 300 metros de donde yo habito. El Rey con una Simpatía e Hidalguía con
>> mayúsculas, la Reina, Sofía, bellísima, con una sabiduría propia de sus
>> ancestros griegos, vestida con elegancia adaptada a las costumbres
> rosarinas,
>> ¿Qué puedo decir? .¡¡¡Viva la Reina Sofía, Viva el Rey Juan
>> Carlos!!!.
>> No soy una mujer cholula, (no sé si saben qué significa esa palabra,tanto
>> como yo no tengo gran certeza qué significa Coño), pero me siento bien
>> que
>> los Reyes de España, no por su poder, sino por su cultura, hayan venido a
>> visitarnos, no especificamente por nosotros los rosarinos sino por todos
> los
>> hispoanohablantes. Doña Sofía Ud. me transmite- con todo respeto- un
> mensaje
>> que sólo una madre, esposa y abuela pueden transmitir. Gracias Doña
>> Sofía,
> la
>> admiro y la aprecio muchísimo. Hojalá le lleguen mis palabas cuasi
> anónimas.
>> Dios bendiga a su familia. Adriana
>
>



Respuesta Responder a este mensaje
#9 Adriana
20/11/2004 - 03:53 | Informe spam
Hola Jeffrey: Muy simpático tu comentario. Sí, comprendo... porqué alguien de
mi entorno responde de la manera en que lo hizo J.A.D, también comprendo a
los españoles, y más aún a quienes son descendientes de familias digamos ...
en el buen sentido de la palabra anarquistas españoles e italianos.
Anarquistas en el sentido cultural y en lo referente a educación, quienes no
necesitan que les impongan leyes que no siempre son morales,son ciudadanos
correctos sólo por ser "Seres Humanos", no me refiero a anarquistas
"ponebombas". Sos simpático Jeffrey. Saludos. Adriana

"Jeffrey" wrote:

Oh, oh.
Creo que no te han disculpado el comentario.

Houston, cambio y fuera, vuelvo a mi red que funciona a medias.


"Jordi Maycas" escribió en el mensaje
news:
> y por otro lado.. no es q sea republicano... pero sabes lo q cuesta esta
> Monarquia? Y todabia.. no se q funciones tiene.. bueno si... ahora
> trabajamos para pagar el palacete del principe y todos los nietos
y
> bueno ahora la Inf. Cristina, se va a un palacio pq sus hijos necesitan
> correr y en su piso no tienen sitio.. bueno ya pagaremos nosotros
>
> "José Gallardo" escribió en el mensaje
> news:
> > Para aportar algo de luz a tu duda, del Diccionario de la Real Academia
> > Española:
> > coño.
> > (Del lat. cunnus).
> > 1. m. malson. Parte externa del aparato genital de la hembra.
> > 2. m. despect. Chile. español ( natural de España).
> > 3. m. vulg. Ven. tipo (? individuo).
> > 4. adj. Chile y Ecuad. tacaño ( miserable).
> > coño.
> > 1. interj. U. para expresar diversos estados de ánimo, especialmente
> > extrañeza o enfado.
> >
> >
> > De paso, me he dado cuenta que en Chile a los españoles se nos llama
> > (aunque
> > despectivamente) "coños". ¡Qué gracia!
> >
> > "Adriana" escribió en el mensaje
> > news:
> >> Hola a todos:
> >> Es Real, este comentario no tiene nada que ver con nuestra pasión- la
> >> informática-, pero... ante un evento tan importante... que nos une a
> >> todos
> >> los que hablamos la lengua hispanoamericana, como es el 3er. Congreso
de
> > la
> >> lengua que se desarrolla en mi ciudad, Rosario, República Argentina, no
> > puedo
> >> dejar de dar mis pareceres. Algunas pequeñísimas diferencias existen,
> >> pero
> > no
> >> por ello dejamos de entendernos, comunicarnos y querernos... si bien
> > algunas
> >> veces debo adivinar que ¿COÑOS? significa. Quiero contarles sobre todo
a
> > los
> >> amigos españoles que la Reina Sofía y el Rey Juan Carlos han descansado
> >> de
> > un
> >> agotador viaje desde España hasta Argentina , ciudad de Rosario, a
> >> escasos
> >> 300 metros de donde yo habito. El Rey con una Simpatía e Hidalguía con
> >> mayúsculas, la Reina, Sofía, bellísima, con una sabiduría propia de sus
> >> ancestros griegos, vestida con elegancia adaptada a las costumbres
> > rosarinas,
> >> ¿Qué puedo decir? .¡¡¡Viva la Reina Sofía, Viva el Rey Juan
> >> Carlos!!!.
> >> No soy una mujer cholula, (no sé si saben qué significa esa
palabra,tanto
> >> como yo no tengo gran certeza qué significa Coño), pero me siento bien
> >> que
> >> los Reyes de España, no por su poder, sino por su cultura, hayan venido
a
> >> visitarnos, no especificamente por nosotros los rosarinos sino por
todos
> > los
> >> hispoanohablantes. Doña Sofía Ud. me transmite- con todo respeto- un
> > mensaje
> >> que sólo una madre, esposa y abuela pueden transmitir. Gracias Doña
> >> Sofía,
> > la
> >> admiro y la aprecio muchísimo. Hojalá le lleguen mis palabas cuasi
> > anónimas.
> >> Dios bendiga a su familia. Adriana
> >
> >
>
>





Respuesta Responder a este mensaje
#10 Adriana
20/11/2004 - 04:19 | Informe spam
Hola caterpillar: Será porque el significado de tu pseudónimo "Oruga, Tractor
de orugas, Tractor de carriles", es tan poderoso en todo terreno, que me
encantó tu respuesta y la comparto ampliamente. No me han gustado las
acciones de muchos monarcas, actuales y de antaño, pero estos Reyes que
tienen los españoles me resultan cercanos, casi me atrevo a decir familiares,
acaso el Príncipe Felipe, sucesor de la corona, no se casó por amor con una
periodista?, más allá que a algunos les guste o no la princesa lo importante
es que le guste al Príncipe. Yo también estoy casada con un periodista, y me
gusta
Además Caterpillar me recuerda a una empresa que gentilmente cuando estaba
por graduarme me envió gratuitamente folletos, por mi solicitados que me
permitieron conocer acerca de diferentes equipos relacionados a la
construcción. Cariños.Adriana

"Caterpillar 1.0" wrote:

Adriana laid this down on his screen :
> Hola a todos:
> Es Real, este comentario no tiene nada que ver con nuestra pasión- la
> informà¡tica-, pero... ante un evento tan importante... que nos une a todos
> los que hablamos la lengua hispanoamericana, como es el 3er. Congreso de la
> lengua que se desarrolla en mi ciudad, Rosario, Repàºblica Argentina, no
> puedo dejar de dar mis pareceres. Algunas pequeà±à­simas diferencias
> existen, pero no por ello dejamos de entendernos, comunicarnos y
> querernos... si bien algunas veces debo adivinar que ¿COÎOS? significa.
> Quiero contarles sobre todo a los amigos espaà±oles que la Reina Sofà­a y el
> Rey Juan Carlos han descansado de un agotador viaje desde Espaà±a hasta
> Argentina , ciudad de Rosario, a escasos 300 metros de donde yo habito. El
> Rey con una Simpatà­a e Hidalguà­a con

a mi no me agrada ningún rey, me parecen anacrónicos. Las personas si
me agradan y estos reyes españoles también.

Saludos
Caterpillar 1.0


Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaSiguiente AnteriorRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida