[OT] Disculpen mi comentario

Si quieres tener un diccionario más actualizado, aquí:
http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm
pincha sobre "Añada el Diccionario a su navegador". Por otra parte, no te
lamentes por no saber qué significa una palabra. Si se hiciera una encuesta
en toda la población hispanohablante, ¿cuántas personas crees que conocerían
"muchas" palabras del diccionario? ¡Si hay gente que no sabe ni lo que es un
diccionario! (y no me refiero a las analfabetas sino a las leídas y
"escribidas").


"Adriana" escribió en el mensaje
news:

Hola José Gallardo: Agradezco tu información acerca del significado de la
palabra "coño", lamento mucho, no tenía ni idea de su significado porque

en

mi viejo diccionario del año 1972 (Pequeño Larousse Enciclopédico, en

color,

de Ramón García-Pelayo y Gross) sólamente pude encontrar una palabra

similar

que es "coñearse" que significa popularmente "burlarse". Con esto quisiera
que quede claro que no quise ser grosera, sólo fui ignorante. Gracias

José,

pero como leí esa palabra repetidas veces en este Grupo, jamás pensé que
fuera un poco grosera. Gallardo... qué hermoso apellido por lo que

significa,

según mi viejito diccionario. Un cordial saludo. Adriana


"José Gallardo" wrote:

> Para aportar algo de luz a tu duda, del Diccionario de la Real Academia
> Española:
> coño.
> (Del lat. cunnus).
> 1. m. malson. Parte externa del aparato genital de la hembra.
> 2. m. despect. Chile. español ( natural de España).
> 3. m. vulg. Ven. tipo (? individuo).
> 4. adj. Chile y Ecuad. tacaño ( miserable).
> coño.
> 1. interj. U. para expresar diversos estados de ánimo, especialmente
> extrañeza o enfado.
>
>
> De paso, me he dado cuenta que en Chile a los españoles se nos llama

(aunque

> despectivamente) "coños". ¡Qué gracia!
>
> "Adriana" escribió en el mensaje
> news:
> > Hola a todos:
> > Es Real, este comentario no tiene nada que ver con nuestra pasión- la
> > informática-, pero... ante un evento tan importante... que nos une a

todos

> > los que hablamos la lengua hispanoamericana, como es el 3er. Congreso

de

> la
> > lengua que se desarrolla en mi ciudad, Rosario, República Argentina,

no

> puedo
> > dejar de dar mis pareceres. Algunas pequeñísimas diferencias existen,

pero

> no
> > por ello dejamos de entendernos, comunicarnos y querernos... si bien
> algunas
> > veces debo adivinar que ¿COÑOS? significa. Quiero contarles sobre todo

a

> los
> > amigos españoles que la Reina Sofía y el Rey Juan Carlos han

descansado de

> un
> > agotador viaje desde España hasta Argentina , ciudad de Rosario, a

escasos

> > 300 metros de donde yo habito. El Rey con una Simpatía e Hidalguía con
> > mayúsculas, la Reina, Sofía, bellísima, con una sabiduría propia de

sus

> > ancestros griegos, vestida con elegancia adaptada a las costumbres
> rosarinas,
> > ¿Qué puedo decir? .¡¡¡Viva la Reina Sofía, Viva el Rey Juan

Carlos!!!.

> > No soy una mujer cholula, (no sé si saben qué significa esa

palabra,tanto

> > como yo no tengo gran certeza qué significa Coño), pero me siento bien

que

> > los Reyes de España, no por su poder, sino por su cultura, hayan

venido a

> > visitarnos, no especificamente por nosotros los rosarinos sino por

todos

> los
> > hispoanohablantes. Doña Sofía Ud. me transmite- con todo respeto- un
> mensaje
> > que sólo una madre, esposa y abuela pueden transmitir. Gracias Doña

Sofía,

> la
> > admiro y la aprecio muchísimo. Hojalá le lleguen mis palabas cuasi
> anónimas.
> > Dios bendiga a su familia. Adriana
>
>
>

Hola grupo, tengo una duda, a veces leo mensajes en los que las palabras
que llevan tildes o virgulillas aparecen "raras" -: SerÇ­ porque el
significado de tu pseudÇünimo- ¿esto es porque tengo mal configurado
programa o porque el posteador utiliza una fuente que no tengo instalada en
el pc?

saludetes, zhenya

Hola J.A.D quien seas: Revisé mi ortografía del post del 18/11 y realmente
llegué a la conclusión que sos una "sucia" persona , tal vez como es común y
reiterativo en la ciudad capital de la provincia de Santa Fe, seas uno de los
protegidos de ¿monseñor Storni? que aunque no haya sido aún juzgado por la
justicia, es "vox populis" que es un pederasta, corruptor de jóvenes del
Seminario Santafecino. He conocido tantos chicos que han sufrido por su
inmoralidad Por otro lado,tal vez te crees protegido por algún nefasto
político que desgraciadamente pululan en nuestra provincia, disculpa pero he
"checkeado" mi exposición y realmente o soy yo estúpida o lo es el Office de
Microsoft, porque no encontré faltas de ortografía como para hacer de mi
expresión algo desagradable. Sinceramente y con todo el poder que me asiste
de las personas de bien,(que tal vez no hayas tenido la suerte de encontrar
en tu vida). Es más, J.A.D, no sé si leíste todo el "post" con sus
respuestas, de lo contrario no te habrás enterado que mi
marido es periodista de la prensa escrita, por lo tanto, como... "os gusta a
los hombres machistas"... denigrar a las mujeres con formación en ciencias
matemáticas y cultura suficiente como para entender lo que ocurre en este
¿frágil? planeta TIERRA..., no dudo en calificarte como persona no
grata para la cultura occidental latinoamericana. Herir "al pedo" a otra
persona es ignorancia o falta de honestidad. Sinceramente me llevó algún
tiempo pensar lo que expones en tu post, y las conclusiones... a las que
arribamos yo y mi entorno de periodistas calificados es que sos una persona
"SUCIA". Te perdono aunque no lo hayas pedido. Lamentamos tu baja capacidad
de análisis y tu pobre cultura. Saludos cordiales, Adriana

"Adriana" wrote:

Hola J.A.D:
Sí, tienes razón, eso le sucede a las personas políglotas. El cerebro tiene
una capacidad limitada de registrar información, como lo es una computadora.
Llega un momento en que se producen mínimas fallas en la escritura. En esa
"falla" se han basado especialistas para reconocer manuscritos antiguos y así
determinar por ejemplo la madrelengua de quién lo escribió y sobre todo
cuando esa persona estaba cansada.
No puedo usar el corrector porque no sé si te darás cuenta que escribo sobre
la pág. Web del grupo de ayuda mutua, el cuál carece de ese privilegio. Según
García Marquéz- no sé si conoces a este apreciado escritor colombiano- no se
debería hacer incapié en las faltas de ortografía, sino en la idea expresada,
(de lo cuál no estoy enteramente de acuerdo) Pero a ese escritor, esa
manifestación y su rechazo, creo le costó por propia decisión de no
participar en este Congreso de la Lengua. Además. disculpame que sea
insaidiosa pero proveniendo este mensaje de un santafesino, no me extraña,
Uds. reciben sueldos y prerrogativas del Estado por ser ciudad Capital de la
Provincia de Santa Fe, pero en Rosario, está la cultura, hay menos corrupción
y somos más simpáticos. Un beso J.A.D


"J.A.D." wrote:

> Disculpa Adriana, tu texto e intención es excelente, pero relacionado con lo
> que describes
> no haces honor a Lengua Española con la faltas de ortografía que introduces
> en el texto.
> La herramientas de O.E. de revisión ortográfica es excelente y es bueno
> utilizarla.
> Disculpa, no quise ofenderte, pero en la belleza e intención del texto, me
> resultaron chocantes los errores.
> Saludos desde Santa Fe.
> José
>
>
>

After serious thinking Jordi Maycas wrote :

y por otro lado.. no es q sea republicano... pero sabes lo q cuesta esta
Monarquia? Y todabia.. no se q funciones tiene.. bueno si... ahora trabajamos
para pagar el palacete del principe y todos los nietos y bueno ahora
la Inf. Cristina, se va a un palacio pq sus hijos necesitan correr y en su
piso no tienen sitio.. bueno ya pagaremos nosotros

terminando el OT, según enterados en la materia, la aún existencia de
un reinado en España se justifica en el hecho que tu país está muy
fragmentado culturalmente, en el hecho que las regiones en la que se
divide tu pais son muy "regionalistas" (valga la redundancia) e incluso
separatistas; los reyes y su institución actuarían como un ente
conciliador que une a todas las expresiones culturales en torno a
ellos, que funde la identidad española. Digamos que es lo común a
todos, tener reyes.

No es opinión mía, lo leia en una columna periodistica muy destacada
hace ya un tiempo...claro que la explicación era bastante mas larga que
el fragmento que he resumido.

Saludos
Caterpillar 1.0

zhenya brought next idea :

Hola grupo, tengo una duda, a veces leo mensajes en los que las palabras
que llevan tildes o virgulillas aparecen "raras" -: SerÇ­ porque el
significado de tu pseudÇünimo- ¿esto es porque tengo mal configurado
programa o porque el posteador utiliza una fuente que no tengo instalada en
el pc?

saludetes, zhenya

seguramente tienes mal configurada la visualización de los mensajes.
Normalmente se usa la codificacion de caracteres Western (ISO-8859-1) o
Western (ISO-8859-15). Con algunos no se ven correctamente los
caracteres especiales como ñ, acentos, etc

Saludos
Caterpillar 1.0