[OT] Legacy Red Hat Users Seek Alternatives

jijiji no me extraña que no te enterases de nada cuando
lees manuales.

No solo hay que saber algo de inglés: tambien hay que
saber leer e interpretar.

como te dice JMT, que me ha gustado: AL COLE !

No estoy de acuerdo:

En ninguna hoja de especificaciones de HDs veras el

termino "seek" veras access time pero "seek" NUNCA.

Lo unico que se puede comparar a "access time" es "seek

TIME" no "seek" a secas.

No es un modismo, es una paletada de fantasma.


.

una simple busqueda en Google referente a los discos, (que
es el contexto del cual se trata) dice:

Seek:
The time to position the read/write head to a specified
track location on the disk, not including head setting
time.

¿hace falta que te lo traduzca? Por si acaso: blanco y en
botella: leche.

No estoy de acuerdo:

En ninguna hoja de especificaciones de HDs veras el

termino "seek" veras access time pero "seek" NUNCA.

Lo unico que se puede comparar a "access time" es "seek

TIME" no "seek" a secas.

No es un modismo, es una paletada de fantasma.


.

¿Sabes lo que es la metonimia? ¿Tomar la parte por el todo, el todo por la parte, la definición por el objeto definido, el complemento del núcleo por el núcleo mismo, el adjetivo por el sustantivo...? Una cosa es una especificación formal y otra... ¡¡¡EL HABLA NORMAL!!!
Ramón Sola, Málaga (España) / MVP Windows - Shell/User
(yanoseashooligan -> yahoo)
Procuro que los consejos y procedimientos que doy sean válidos y
seguros desde una perspectiva técnica. No obstante, no asumiré
ninguna responsabilidad si alguien pone en práctica lo dicho.

Es bien sabido que fue
[] quien escribió el mensaje
news::

No estoy de acuerdo:

En ninguna hoja de especificaciones de HDs veras el termino "seek" veras
access time pero "seek" NUNCA.

Lo unico que se puede comparar a "access time" es "seek TIME" no "seek" a
secas.

No es un modismo, es una paletada de fantasma.

Falseas datos para dar la razon a tu dueñ

http://www.datastorex.com/common/gl...asp?termid

http://www.datastorex.com/common/gl...asp?termid

http://www.datastorex.com/common/gl...asp?termid

Dile a tu dueño que es un paleto

Bueno Hombre que quieres que te diga,
Si tu no lo quieres creer alla tu, solo trato de decirte lo que yo se.
Aqui cuando nos referimos al tiempo de acceso no utilizamos el parrafo
completo "Seek Time", we just ask for the "Seek"

Por cierto y como punto aparte las hojas de especificaciones se hacen en
Asia donde se habla poco y mal el Ingles asi que no los tomes como Biblia.



Saludos
Mr Big Dragon


wrote in message
news:

No estoy de acuerdo:

En ninguna hoja de especificaciones de HDs veras el termino "seek" veras

access time pero "seek" NUNCA.

Lo unico que se puede comparar a "access time" es "seek TIME" no "seek" a

secas.

No es un modismo, es una paletada de fantasma.