(OT) para Alejandro Matos

"detectada una versión pirata de Microsoft 'Office 2003',
una semana después de salir a la venta"

Apenas una semana después del lanzamiento mundial, del
paquete ofimático estrella de Microsoft, 'Office 2003', se
ha detectado que ha comenzado a venderse una versión
pirateada de este 'software' en las galerías
especializadas de Lima.

La información fue confirmada por una portavoz de la
oficina en Lima del gigante estadounidense de la
informática, Diana Segami, quien añadió: "No podemos hacer
nada contra la piratería, salvo educar al buen cliente,
incluso nos sorprende que haya demorado esta salida
(ilegal)".

La versión legal del paquete se vende a un precio de entre
trescientos y quinientos dólares, pero la copia pirata se
puede adquirir por cien soles (poco menos de treinta
dólares) y, al parecer, sin que presente impedimentos
técnicos para su uso.

Segami comentó que era previsible la aparición de las
copias piratas de 'Office 2003', y señaló que incluso hay
gente de países desarrollados que llegan a Perú a comprar
las versiones pirateadas, por su bajo costo.

La portavoz dijo que ante esta competencia desigual, que
se da además en otros países, la misión de la compañía
es "culturizar a la gente en que le conviene beneficiarse
de todas las opciones técnicas y garantías que le da
comprar el producto original".