Paso de datos

Hola chicos,tengo un problemilla y es que tengo un array de char con todos
los datos que tengo en un fichero,que son mis registros. Los quiero pasar

un array de arrays para poder tener en cada fila cada uno de los registros
de mi fichero.
Tengo un for para ir pasando uno por uno los datos del fichero. El for se
recorre bien y no da ninguna excepcion de ningun tipo,pero los datos no
pasan.

for (int filas = 0 ; filas <= a -1; filas ++)

{

for (int cols = 0; indi <= encodedbyte.Length - 1; cols++)

{

TodosRegistros[filas,cols] = Recogida[indrec];

indrec = indrec++;


}


}



Teneis alguna idea de porq puede ser.

Gracias majos.

Sara