Os comento mi problema a ver si a alguien le ha sucedido lo mismo:
Al realizar el net use lpt1 //servidor/impresora1 desde la sesion de
terminal server en el ordenador llamado PC1. Imprimo... todo correcto.
Al realizar desde la sesion de terminal server en el ordenador PC2 net use
lpt1 //servidor/impresora2 el PC2 imprime correctamente pero todos los
trabajos del PC1 salen en la impresora2.
Asigno otra vez en el PC1 el net use lpt1 //servidor/impresora1 y entonces
es el PC2 al que le salen todos los trabajos en la impresora1.
A ver si a alguien se le ocurre la solución.
Un saludo
Leer las respuestas