Unable to relay for si mando a direcciones que no son internas

Hola,

si me conecto por smtp a mi servidor exchange 2000 desde dentro de la red
interna de la empresa no tengo problemas para enviar correos a cualquier
dirección externa o interna.

Pero si lo hago conectándome por modem, sólo puedo mandar correos a
direcciones a mi dominio.
Cuando envio a dcualquier direccion externa... me devuelve el siguiente
error mi servidor:

El mensaje no se pudo enviar, uno de los destinatarios fue rechazado por el
servidor. Su dirección de correo electrónico es "xxxx@hotmail.com". Asunto
'Prueba definitiva', Cuenta: ', Servidor: 'exchange01.xxx.es', Protocolo:
SMTP, Respuesta del servidor: '550 5.7.1 Unable to relay for
xxxxx@hotmail.com', Puerto: 25, Seguridad (SSL): No, Error de servidor: 550,
Número de error: 0x800CCC79

Creo que debe haber establecido alguna regla algún compañero mio por error,
como puedo solucionar mi problema? y poder enviar desde fuera a direciones
externas por SMTP¿?

Un saludo y gracias