caracteres importar ficheros

Vereis, tengo el siguiente problema. Tengo un fichero de texto, del cual hago incorporaciones a una tabla de sql. El problema me viene con caracteres como la "ñ", si abro el fichero con el edit de ms-dos en el fichero esta bien, es ...

Agradecería propuestas de solución en el problema que planteo: Dispongo de los ficheros de base de datos (bbdd) mdf y ldf de un servidor externo a nuestra empresa que tendría que importar sobre nuestro servidor. El servidor ...