como hacer listbox

Hola: Tengo un grid y quisiera que al hacer doble click en uno de sus elementos este se "copie" en un listbox, pero de manera repetitiva, o sea, por cada elemento al que yo haga doble click se copie y no importa si esta repetido. Gracias ...