Traducción de "A design Rationale" - traductores - ordenar por pertinencia

Cedars-Sinai Lanza Atención Médica Virtual Para Niños e Hispanohablantes

Cedars-Sinai Connect Amplía los Servicios de Atención Médica Virtual Tras el Éxito Inicial en el Tratamiento de Miles de Adultos en California.

Communicado publicado en el 10/04/2024 - 13:30

Translated, nombrada líder en IDC MarketScape para la traducción automática

Translated, la empresa global pionera en ofrecer servicios de localización asistida por IA, ha sido reconocida como líder en el MarketScape «Worldwide Machine Translation Software 2022 Vendor Assessment» (Doc #US48325622, diciembre de 2022) por ...

Communicado publicado en el 25/01/2023 - 14:59

Payoneer Lidera el Desarrollo de Pagos a Freelancers en la Creciente Región de América del Sur

Las asociaciones con Adtriboo, Nubelo y Workana traen nuevos modelos de pago para Freelancers.

Communicado publicado en el 27/06/2013 - 13:00

Stromasys: Doble virtualización: CHARON y VMware entregan máxima fiabilidad para sistemas “legacy”

VMware confirma: Los servidores virtuales de Stromasys son “VMware READY”. Los administradores IT pueden disfrutar ahora de la máxima fiabilidad de los sistemas “legacy” de DEC. (Photo: Business Wire) ...

Communicado publicado en el 14/04/2011 - 12:50

Neue Branchenbuch AG lanza páginas amarillas online en nueve idiomas

La mejor manera de navegar por Internet es hacerlo en nuestro propio idioma. Sin embargo, a la hora de buscar información sobre una empresa, los turistas o profesionales extranjeros normalmente tienen que acudir a ...

Communicado publicado en el 26/01/2011 - 08:20

Traducción de "A design Rationale"

Hola a todos. En primer lugar, perdón por el crosspoint, pero me resulta más fácil hacerlo de una tacada que uno a uno. Nos es muy grato a Octavio Hernández y a mi anunciaros que tras muchas horas de trabajo hemos ...

Mensaje publicado en el 05/09/2006 - 23:23

guiones y espacios

Trabajamos con traductores que cobran por palabra, y en las formas quimicas uno de los traductores usa un guion que Word considera como espacio (ej. 3–Hidroxi–propil), Word cuenta esto como 3 palabras, mientras que si se usa el ...

Mensaje publicado en el 27/07/2005 - 16:50

Pasar código a C#

Hola a todos, como quedaría esta propiedad escrita en vb.net en c#. VB.net Friend Property DatosValor(ByVal index As Integer) As String Get Try Return ArrDatos(index) Catch End Try End Get Set(ByVal value As String) ArrDatos(index) = ...

Mensaje publicado en el 03/01/2007 - 19:43

Existen muchas razones para migrar hacia el software libre, acá le damos 10 razones.

Descargue Software Libre Pequeña lista de software recomendados. Firefox El multigalardonado navegador está mejor que nunca. Es gratis y sencillo de usar. Únete a millones de personas de todo el mundo y disfruta de una ...

Mensaje publicado en el 22/11/2006 - 12:23

[Por RFOG amigo de Tella Llop] Ha salido Firefox 2.0

Parece que le estoy cogiendo el gustillo a esto de chupar blog. pero hay algo que debo decir sobre Firefox, pensamientos nacidos gracias a mi post sobre el IE7 y a los comentarios recibidos y, sobre todo, a una entrada que Diego ha puesto en su ...

Mensaje publicado en el 23/10/2006 - 22:32

Una niña de 13 años, conferenciante de Linux

Una niña de 13 años, conferenciante de Linux editado por SegFault el Sábado, 05 de Febrero 2005, a las 09:27h desde el dept. malditos-traductores-automáticos. Juegos Israel Viana nos cuenta: «Leo en Linux Preview ...

Mensaje publicado en el 05/02/2005 - 20:43

Problemas al instalar algunos progrmas.. :S

Quisiera que me puedan ayudar Cuando quiero instalar algunos programas (x ejemplo SQL personal Edition, Traductores, etc) en W2k3 me sale una ventana el cual dice lo siguen: 16 bit Windows SubSystem c://Windows/Systm32/autoexec.nt . The System ...

Mensaje publicado en el 31/01/2005 - 10:33

Ayuda

perdonen por usar este medio, pero me encontraba desesperado, les pido ayuda para poder traducir u texto de español a ingles, dado que los traductores son muy ineficases no confio en ellos yes por eso que decidi accesar a esta pagina ...

Mensaje publicado en el 14/11/2004 - 23:05

particiones y XP

Ya postee este mensaje en XP aplicaicones, pero como nadie ha contestado he pensado que quizas no lo postee al grupo adecuado, por eso vuelvo a rrpetirlo. No es que sea urgente, pero me gustaria tenerlo todo preparado para cuando llegue le SP2. ...

Mensaje publicado en el 27/08/2004 - 10:44