Updating ESCD

Hola a todos/as.
Ya comenté en otras ocasiones que el ordenador de mi hijo se calienta
demasiado. Habíamos solucionado parte del problema cambiando el disipador y
poniendo más ventiladores, pero en verano la cosa se complicó, sobre todo
porque la habitación en la que está es muy caliente.
El caso es que compramos un disipador Thermaltake Tower 102. Una vez puesto
nos dimos cuenta que olvidamos el sensor de temperatura así que desmontamos
y lo pusimos, pero el ordenador no arrancaba (no hacía nada) así que lo
quitamos. Ahora, al encender el ordenador aparece el mensaje:

Updating ESCD... Success
AMD Athlon (tm) X... Update Success

Y ahí se queda.
Lo hemos desmontado y vuelto a montar y nada. Siempre el mismo error.

Gracias por la ayuda.
Francisco.