Volumen espejado Windows XP/2003

Hola:

Tengo una PC con Windows XP instalado en un disco de 320GB. La idea es
hacer mirroring de este disco en otro disco de la misma marca y modelo que
esta en una PC con Windows 2003 Server, dentro de la misma LAN. Como guía
usé estas dos URL:

-http://support.microsoft.com/?kbid07880 donde da los pasos para
crear el volumen reflejado

y

-http://support.microsoft.com/kb/902430/es donde me guié para poder
acceder desde el "Administrador de discos del XP" al mismo del Win. 2003


El problema que estoy teniendo es que la opción de "volumen reflejado"
en el XP me aparece siempre en gris. No me queda claro según lo que leo en
la 1er URL si tengo que acceder desde el XP al 2003 o viceversa. Igualmente,
si quiero acceder del 2003 al XP me tira el siguiente error "No tiene
derechos de acceso al Administrador de discos lógicos en [nombre PC]" a
pesar que en ambas PCs uso el usuario Administrador.

Actualmente, el disco en el XP ya lo convertí a dinámico y el disco en
el 2003, lo convertí a dinámico, pero no le creé ninguna partición (según lo
que leí, al crear el volumen reflejado, se va a formatear al disco destino
con el mismo tipo y tamaño de partición que haya en el disco origen, que es
NTFS de 300 y algo de GB).


Cualquier ayuda será muy agradecida.


Maxi

PD: Fermu, en otro post anterior, me pasó un link que fue el inicio de todo
lo que logré hacer hasta ahora con respecto al mirroring. Muchas gracias por
ese link.