Acceso a directorios

Hola a todos, alguien me puede explicar como puedo hacer, tengo 2 usuarios
que se conectan al dominio, Juan y Carlos los cuales conectan un disco "H"
que es un disco del server, dentro del disco "H" tengo 3 directorios "A",
"B" y "C", yo quiero hacer que Juan al entrar al disco "H" vea solo el
directorio "A" y "C" y que Carlos solo vea el "B" Y "C". Yo he probado y
logro hacer q Juan al entrar al disco "H" vea los 3 directorios y al
intentar entrar al "B" da un mensaje que no tiene derechos, pero yo quiero
que entre y no lo vea a ese directorio.

Como puedo hacer esto?

Muchas Gracias
Fernando