Acerca de Tips y Articulos

Hola!

Mira, yo soy de los que de inglés practicamente ni idea, y por eso, siempre
intento postear respuestas en español. También es cierto que si he visto que
la traducción del artículo en español salía con caracteres raros o cosas así
(con traducción automática de MS en los KB), o no he encontrado nada en
español, he puesto la información a enlaces en inglés, ya que considero que
es mejor eso que nada :-)

Pero si no meto mi opinión en su hilo,
es seguro que el <·> me borra.

Tengo mis dudas. Parece. por lo que he podido ver quitando filtros) que solo
borra los de una persona, por lo que he podido apreciar. A no ser que sea
Vd, precisamente el que yo tambien tengo filtrado.

Con respecto al resto de su mensaje, simplemente lo ignoro.

Reciba un coridal saludo (solo si no es uno de los de mis firmas).

Vulpes vs Corvus



[Filtrado por bobo] <- KillFile para los horteras
Ille Corvus

[Filtrado por inculto] <- Troll con cero aportaciones
Maximilian Heel



escribió en el mensaje
news:245601c427c0$313e3120$

¿Es Vd, miembro pro-activo del grupo? Por supuesto, yo en

la posicion del

Si ser miembro pro-activo Vd. quiere significar
aportaciones positivas, pues si he hecho algunas y desde
la web.

Sr. Amescua sería lo primero que verificase, debido a que

estos grupos se

han degradado precisamente a la gente "anonima", no pro-

activa que escriben

escudandose en la web. Esto ultimo va con respecto a su

segundo parrafo.

¿tiene Vd, alguna aportacion positiva, o solo es un

lector mas del grupo?.

Este punto, para mi, y en la posicion de Microsoft, sería
muy importante.

Le respondo más arriba...además de eso soy USUARIO
(consumidor LEGAL) de los
Productos Microsoft.

postura de alguien que eleva una queja, refleja la

personalidad de quien la

escribe: una personalidad normal, o bien una personalidad

negativo o

enfermiza de quien la plantea.

Bueno aquí Vd. repite lo de siempre. Cuando alguna opinión
no le conviene, Vd. intenta denostar a quien la emite.

Evidentemente, esto sunan a "amenaza" de niño chico, o de

personas no

adultas, o de adultos cuya capacidad de discernir pongo

en tela de juicio.

Continúe DENOSTANDO Sr.Vulpes, yo paso de eso.

Se la reenvio al Sr. Alberto Amescua por si acaso no lee

este mensaje o sus

moderadores no le dan importancia. Yo creo que la tiene,

y como tal, y por

hacerle un favor, paso a reenviar copia de este mismo

post.


Le agradezco este "gesto", quizás el amigüismo funcione
con el Sr. Amezcua.

Reciba un cordial saludo, y le rogaría que sea mas serio
en sus siguientes
intervenciones.

Le he escrito con toda seriedad.
Vd. debería limitarse a responder con algo de amabilidad,
y si no gusta ser amable por lo menos debería responder a
la pregunta en concreto y no irse por las ramas, tratando
de tergiversar la conversación.

Para el Sr. Big Dragon: Le pido disculpas. Pero si no meto
mi opinión en su hilo, es seguro que el <·> me borra.

Claro que el borrado de mensajes es bien claro, es hecho
con la complicidad ó al menos con la vista gorda de
algunos ó todos los Mvp's.
Que ese era el tema inicial de mi intervención. El borrado
de mensajes de estos foros.

Vd. ya ve cómo y de que manera se me ha respondido.

Saludos.

Sin querer tomar parte de algun conflict

Existe una pagina de Microsoft en español, para quejas y
reclamaciones,ya sea sobre algun producto o de los mismos foro

la direccion es
http://www.microsoft.com/spain/mssr...lt.asp?CAT
O escribir al E-mail


Yo ya envie algunas cuestiones de interes personal (incluso de las news
y si te responde


No sabía que el verbo manejar era un insulto, en fin..
Si Vd lo toma como tal, le pido diculpas

Pero quizás si le importe el hecho del borrado de
mensajes, si le tocara a Vd

En caso de que le borren sus mensajes, a quién acudiría?

Sería tan amable de poner aquí una direccón e-mail donde
quejarse?

Gracia

P:D:. No es tan difícil hacer lo que hace el sr del
<.>puntito
Sería interesante ver las opiniones de los que no les
importa, cuando otro <.> les borre sus mensajes

Estimado usuario de estos foros,

El único mensaje que tengo pendiente de responder y que pueda provenir de un usuario de estos foros, es del pasado viernes. Le pido disculpas por el retraso y le aseguro que tendrá una respuesta en breve.

Para una mejor gestión de quejas o sugerencias les ruego usen los formularios disponibles en la opción de contacto del sitio web correspondiente a su país, que están dimensionados adecuadamente para responderles.

Saludos
Alberto Amescua Bernier
Microsoft España

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.
wrote in message news:228501c427b6$62d9f980$
Al Sr. Amescua ya le enviamos 2 mails hace 6 y 4 días
respectivamente y hasta ahora no ha respondido.

Quizás con MS USA tengamos más suerte.

Por otra parte no se entiende qué tiene que ver Dakota con
éste foro propio de Microsoft.

En fin, parece ser que Vd. y algunos otros foristas
también tienen una especie de adversión hacia quienes
escribimos desde la interface web.

Para terminar, decirle que como MS Ibérica en nombre del
Sr. Alberto Amescua no se digna en responder a nuestros e-
mails, pasaremos a insistir con Microsoft USA.

Saludos.

Personalmente, y como miembro pro-activo de esta

comunidad, acudiria a la

direccion que se ha dado en estos foros en diversas

ocasiones, y al

responsable que participó en Dakota dando el apoyo a los

MVP's.

Su direccion de mail, está todavia en los mensajes en el

grupo de Dakota, y

no considero procedente ponerla en estos grupos.

Puede usted localizar su mensaje. Su nombre es Alberto

Amescua.

Evidentemente en mi presentación a él, le daría mi nick

para que buscase los

mensajes miso y las aportaciones en los grupos de

Microsoft, ya que sin

esto, entiendo que no tendría ningun valor mi posicion.

Reciba un cordial saludo.

Vulpes vs Corvus



[Filtrado por bobo] <- KillFile para los horteras
Ille Corvus

[Filtrado por inculto] <- Troll con cero aportaciones
Maximilian Heel



escribió en el

mensaje

news:234f01c427b1$e20d8cd0$
No sabía que el verbo manejar era un insulto, en fin...
Si Vd lo toma como tal, le pido diculpas.

Pero quizás si le importe el hecho del borrado de
mensajes, si le tocara a Vd.

En caso de que le borren sus mensajes, a quién acudiría?.

Sería tan amable de poner aquí una direccón e-mail donde
quejarse?.

Gracias

P:D:. No es tan difícil hacer lo que hace el sr del
<.>puntito.
Sería interesante ver las opiniones de los que no les
importa, cuando otro <.> les borre sus mensajes.

No se quien es y realmente, ni me importa.
Si me importase, al menos a mi, habria tomado medidas

escribiendo a

Microsoft. Como usuario activo de estos foros lo habría

hecho.

Vulpes vs Corvus



[Filtrado por bobo] <- KillFile para los horteras
Ille Corvus

[Filtrado por inculto] <- Troll con cero aportaciones
Maximilian Heel



"Caterpillar 1.0" escribió

en el mensaje

news:

Vulpes laid this down on his screen :
> Escriba a Microsoft España con cualquier queja que

tenga como usuario de

> estos servicios (gratuitos).
>
> Reciba un cordial saludo,
>

Una pregunta ingenua, el señor "punto" es el moderador

de este foro(o

alguien autorizado para esto) o es alguien comun y

corriente (que

pregunta y contesta como cualquiera) que se toma la

atribución de

modificar el hilo de una conversación según el crea es

necesario o no.

No pregunto si está bien o mal.

Saludos
Caterpillar 1.0

.

.

Me voy a dar por aludido ya que soy uno de los colaboradores habituales de
estos foros que postea articulos con link en idioma ingles.

Mis contribuciones sobre articulos de la KB de Microsoft, estan basados en
la novedad de los mismos, si se miran la fechas de publicacion se podra
observar que la mayoria tienen menos de una semana de tiempo, esto implica
que aun no esta disponible en nuestro idioma.

La importancia y el interes que estos tienen para nuestro Sistema
Operativo, lo hacen merecedor de ser publicados en un foro en español.

Tambien es facilmente comprobable, que cuando dicho articulo esta
disponible en ambos idiomas, he publicado los enlaces a ambos idiomas, no
solo por el hecho de estar traducido, sino que como tambien es
comprobable, las traducciones de algunos se prestan a confusion y se hace
necesario la consulta de dicho articulo en el idioma original.

Pienso que tratandose de un foro tecnico, la informacion o la manera de
llegar a resolver un problema, esta por encima del idioma y si la posible
solucion o luz al mismo puede estar basado en un articulo en ingles, sera
siempre bienvenido.

Alejandro Curquejo
Microsoft MVP 2003-2004
Windows XP - Shell/User


- The computer is your friend; trust the computer
- Inspired community; inspiring people

*Este mensaje se proporciona "TAL COMO ESTA" sin garantia de ninguna clase
y no otorga ningun derecho de reclamo*
*This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights*

-Tips y Articulos XP - http://www.multingles.net/tutoriales.htm#ALE
-DTS-L.Org - http://www.dts-l.org/

Que es el Programa MVP (Most Valuable Professional)
http://mvp.support.microsoft.com/de...pr=mvpfaqs



"Mr Big Dragon" escribió en el mensaje
news:%
| Con su Permiso quiero comentar y Solo Como Observacion,
| No ha faltado alguna pregunta aqui en Idioma Shakespereano, Ingles, y
donde
| muchos han saltado sobre el autor para que se vaya a preguntar en los
foros
| respectivos "En Ingles" sin embargo veo que algunos colaboradores, con
muy
| buena intencion desde luego, dejan ligas hacia articulos tanto de la KB
de
| Microsoft como a muchos otros sitios en "Ingles"!!!,
| Habran de perdonarme pero no entiendo como alguien viene a preguntar
algo en
| Ingles y se le manda a los grupos de Ingles cuando aqui mismo posteamos
| material en ese idioma, no habiamos quedado en respetar el lenguaje del
| grupo?
|
| Lo he dicho a manera de broma por algun tiempo pero ahora quiero decirlo
muy
| en serio.
|
| Desde luego no se demerita la intencion del colaborador y muy por el
| contrario, se agradece enormemente, pero recordemos que estos foros son
| creados para habla hispana, asi que los invito a que los conservemos de
esta
| forma o la proxima pregunta en Ingles merecera la misma atencion y
respeto
| que la pregunta en Español.
|
| Si desean hacer aportaciones almenos busquen si el articulo ya existe en
| Español y si no existe, yo creo que habra muchos otros que ya esten en
| Español y que sean de Igual o mayor interes.
|
| Solo la opinion de su servidor.
| --
| Saludos
| Mr Big Dragon
|
|
|