Administradores o Administrators: como se el nombre del grupo segun idioma

el comando:

net user

te da los usuarios

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm
news://jmtella.com

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
You assume all risk for your use.



"CHAR72" <char72[nos pa m]@gmail.com> wrote in message news:

Hola: quisiera saber como determinar en un script el nombre del grupo
administradores
(local) independeientemente del idioma de windows instalado. En que dll se
encuentran esos datos?

Saludos

Carlos

Vamos a obtener ese dato mediante un simple "script" WMI, Carlos:

Abre Bloc de notas y pega este texto "tal cual":

Ordenador = "."
Set ServicioWMI = GetObject("winmgmts:\\" & Ordenador & "oot\cimv2")
Set Cuenta = ServicioWMI.Get ("Win32_SID.SID='S-1-5-32-544'")
Wscript.Echo Cuenta.AccountName

Pulsa sobre Archivo, Guardar como, selecciona "Todos los archivos", asígnale como nombre "Grupo_administradores.vbs" (sin comillas) y pulsa sobre Guardar. Cierra Bloc de notas y haz doble clic sobre el "script" que acabas de crear, verás en pantalla el nombre traducido del grupo "Administrators" (versión original de XP, en inglés) según el idioma de la versión de Windows XP en el que lo ejecutes.

Un saludo,
Daniel Martín |
Microsoft MVP Windows - Shell/User

Para saber algo más sobre Windows visita http://dfwindows.blogspot.com.


"CHAR72" <char72[nos pa m]@gmail.com> wrote in message news:

Hola: quisiera saber como determinar en un script el nombre del grupo
administradores
(local) independeientemente del idioma de windows instalado. En que dll se
encuentran esos datos?

Saludos

Carlos

Pero para asignar un usuario a un grupo debes poner el nombre del grupo que
varia segun el idioma del windows donde se ejecutara el script.

Saludos

"JM Tella Llop [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:
el comando:

net user

te da los usuarios

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm
news://jmtella.com

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
You assume all risk for your use.



"CHAR72" <char72[nos pa m]@gmail.com> wrote in message
news:

Hola: quisiera saber como determinar en un script el nombre del grupo
administradores
(local) independeientemente del idioma de windows instalado. En que dll se
encuentran esos datos?

Saludos

Carlos

Muchas Gracias Daniel:

Estoy haciendo un setup con InnoSetup y anteriormente tuve problemas con
otro proc de WMI porque no funciona el GetObject, conoces alguna otra manera
de obtener esa informacion, Ej: mediante API?

Saludos

"Daniel Martín [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:%
Vamos a obtener ese dato mediante un simple "script" WMI, Carlos:

Abre Bloc de notas y pega este texto "tal cual":

Ordenador = "."
Set ServicioWMI = GetObject("winmgmts:\\" & Ordenador & "oot\cimv2")
Set Cuenta = ServicioWMI.Get ("Win32_SID.SID='S-1-5-32-544'")
Wscript.Echo Cuenta.AccountName

Pulsa sobre Archivo, Guardar como, selecciona "Todos los archivos", asígnale
como nombre "Grupo_administradores.vbs" (sin comillas) y pulsa sobre
Guardar. Cierra Bloc de notas y haz doble clic sobre el "script" que acabas
de crear, verás en pantalla el nombre traducido del grupo "Administrators"
(versión original de XP, en inglés) según el idioma de la versión de Windows
XP en el que lo ejecutes.

Un saludo,
Daniel Martín |
Microsoft MVP Windows - Shell/User

Para saber algo más sobre Windows visita http://dfwindows.blogspot.com.


"CHAR72" <char72[nos pa m]@gmail.com> wrote in message
news:

Hola: quisiera saber como determinar en un script el nombre del grupo
administradores
(local) independeientemente del idioma de windows instalado. En que dll se
encuentran esos datos?

Saludos

Carlos

Echa un vistazo a LookupAccountSid. Tienes documentación en el sitio web de MSDN (en inglés):

LookupAccountSid
http://msdn.microsoft.com/library/d...untsid.asp

Un saludo,
Daniel Martín |
Microsoft MVP Windows - Shell/User

Para saber algo más sobre Windows visita http://dfwindows.blogspot.com.


"CHAR72" <char72[nos pa m]@gmail.com> wrote in message news:u$

Muchas Gracias Daniel:

Estoy haciendo un setup con InnoSetup y anteriormente tuve problemas con
otro proc de WMI porque no funciona el GetObject, conoces alguna otra manera
de obtener esa informacion, Ej: mediante API?

Saludos