Ayudame por favor.

La única manera de cambiar el idioma es instalando de nuevo (o en otra
partición) el sistema en español. Existe un paquete multilingual (MUI,
Multilingual User Interface) para instalar en Windows XP en idioma
inglés, que amplía la funcionalidad global al
facilitar el cambio de la interfaz de usuario (UI) y los archivos de
Ayuda a idiomas diferentes, pero cuesta como cuatro veces más que un
sistema operativo, y, además, no está a la venta al público.

Aquí tienes más info sobre el paquete MUI:

http://www.microsoft.com/globaldev/...xpsp1.mspx
http://www.microsoft.com/globaldev/...izone.mspx


Saludos,
Enrique Cortés
Microsoft MVP - Windows - IE/OE
(quita la Z)

Programa MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/de...ES;mvpfaqs

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
________________________________________________________________________________
"guilebaldo" escribió en el mensaje
news:
Me regalaron un portatil de la antiguita, todo en Ingles creo sus datos
son
los siguientes:
(c) local disk capacity: 3.02 GB, used:1.40 GB y free 1.62 GB
system
Micorsoft Windows 98
second Edition
4.10.2222A

Registerete to
ANYBODY
23503-OEM-0089103-56921
COMPUTER
Emachines eState 450K, GenuineIntel
Pentium(r) processor
64 .0MB RAM
PERFORMANCE
Memory 64.0 MB of Ram
system Resources 88% free
File System 32-bit
Virtual memory 32-bit
PC cards (PCMCIA) 32-bit

Bueno el Sistema operativo esta en Ingles, yo deseo cambiarlo a español
u
otro sistema operativo si se puede actualizar, muchas gracias por su
ayuda.

Gracias Enrique, Me podias decirme como Instalar de Nuevo? o en cero? de
las caracteristacas que le doy se podra instalar el xp home? muchas gracias-


"Enrique [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:

La única manera de cambiar el idioma es instalando de nuevo (o en otra
partición) el sistema en español. Existe un paquete multilingual (MUI,
Multilingual User Interface) para instalar en Windows XP en idioma
inglés, que amplía la funcionalidad global al
facilitar el cambio de la interfaz de usuario (UI) y los archivos de
Ayuda a idiomas diferentes, pero cuesta como cuatro veces más que un
sistema operativo, y, además, no está a la venta al público.

Aquí tienes más info sobre el paquete MUI:

http://www.microsoft.com/globaldev/...xpsp1.mspx
http://www.microsoft.com/globaldev/...izone.mspx


Saludos,
Enrique Cortés
Microsoft MVP - Windows - IE/OE
(quita la Z)

Programa MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/de...ES;mvpfaqs

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
________________________________________________________________________________
"guilebaldo" escribió en el mensaje
news:
Me regalaron un portatil de la antiguita, todo en Ingles creo sus datos
son
los siguientes:
(c) local disk capacity: 3.02 GB, used:1.40 GB y free 1.62 GB
system
Micorsoft Windows 98
second Edition
4.10.2222A

Registerete to
ANYBODY
23503-OEM-0089103-56921
COMPUTER
Emachines eState 450K, GenuineIntel
Pentium(r) processor
64 .0MB RAM
PERFORMANCE
Memory 64.0 MB of Ram
system Resources 88% free
File System 32-bit
Virtual memory 32-bit
PC cards (PCMCIA) 32-bit

Bueno el Sistema operativo esta en Ingles, yo deseo cambiarlo a español
u
otro sistema operativo si se puede actualizar, muchas gracias por su
ayuda.

Puedes instalar Windows XP Home Edition sin problemas, para ello sigue
este tutorial:

http://www.multingles.net/images/in...tal_xp.htm

Cuando lleguers a la sección siguiente:
"Seleccionamos tipo de formato y presionamos ENTER
Recomiendo siempre NTFS para discos ya formateados y NTFS rápido para
discos nuevos sin formatear.
NOTA: El espacio no particionado de 8 megas, esta reservado para la
información de partición de Windows XP"

...interprétalo al revés (NTFS para discos sin formatear, y NTFS rápido
para discos ya formateados).

Por otra parte, es importante instalar inmediatemente el Service Pack 2.
La mejor opción es crearse un CD de instalación de Windows XP con el
SP2 integrado, siguiente este tutorial:

http://www.multingles.net/docs/xpsp2.htm


Saludos,
Enrique Cortés
Microsoft MVP - Windows - IE/OE
(quita la Z)

Programa MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/de...ES;mvpfaqs

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
________________________________________________________________________________
"guilebaldo" escribió en el mensaje
news:%
Gracias Enrique, Me podias decirme como Instalar de Nuevo? o en cero?
de
las caracteristacas que le doy se podra instalar el xp home? muchas
gracias-


"Enrique [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:

La única manera de cambiar el idioma es instalando de nuevo (o en otra
partición) el sistema en español. Existe un paquete multilingual (MUI,
Multilingual User Interface) para instalar en Windows XP en idioma
inglés, que amplía la funcionalidad global al
facilitar el cambio de la interfaz de usuario (UI) y los archivos de
Ayuda a idiomas diferentes, pero cuesta como cuatro veces más que un
sistema operativo, y, además, no está a la venta al público.

Aquí tienes más info sobre el paquete MUI:

http://www.microsoft.com/globaldev/...xpsp1.mspx
http://www.microsoft.com/globaldev/...izone.mspx


Saludos,
Enrique Cortés
Microsoft MVP - Windows - IE/OE
(quita la Z)

Programa MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/de...ES;mvpfaqs

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna
clase,
y no otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
________________________________________________________________________________
"guilebaldo" escribió en el mensaje
news:
Me regalaron un portatil de la antiguita, todo en Ingles creo sus
datos
son
los siguientes:
(c) local disk capacity: 3.02 GB, used:1.40 GB y free 1.62 GB
system
Micorsoft Windows 98
second Edition
4.10.2222A

Registerete to
ANYBODY
23503-OEM-0089103-56921
COMPUTER
Emachines eState 450K, GenuineIntel
Pentium(r) processor
64 .0MB RAM
PERFORMANCE
Memory 64.0 MB of Ram
system Resources 88% free
File System 32-bit
Virtual memory 32-bit
PC cards (PCMCIA) 32-bit

Bueno el Sistema operativo esta en Ingles, yo deseo cambiarlo a
español
u
otro sistema operativo si se puede actualizar, muchas gracias por su
ayuda.

Hola guilebaldo: Se podrá instalar, mas será una tortura operarlo,
mira los requisitos:

Requisitos del sistema para los sistemas operativos Windows XP
http://support.microsoft.com/defaul...;es;314865

En cuanto a la instalación, revisa el artículo de este enlace:

http://www.multingles.net/images/in...tal_xp.htm

Cuéntanos como te resulta.

Saludos.
Jorge Zeledon :.
[MS MVP Windows - IE/OE]


"guilebaldo" escribió en el mensaje
news:%

Gracias Enrique, Me podias decirme como Instalar de Nuevo? o en

cero? de

las caracteristacas que le doy se podra instalar el xp home? muchas

gracias-

"Enrique [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:
> La única manera de cambiar el idioma es instalando de nuevo (o en

otra

> partición) el sistema en español. Existe un paquete multilingual

(MUI,

> Multilingual User Interface) para instalar en Windows XP en idioma
> inglés, que amplía la funcionalidad global al
> facilitar el cambio de la interfaz de usuario (UI) y los archivos

de

> Ayuda a idiomas diferentes, pero cuesta como cuatro veces más que

un

> sistema operativo, y, además, no está a la venta al público.
>
> Aquí tienes más info sobre el paquete MUI:
>
>

http://www.microsoft.com/globaldev/...xpsp1.mspx

> http://www.microsoft.com/globaldev/...izone.mspx
>
>
> Saludos,
> Enrique Cortés
> Microsoft MVP - Windows - IE/OE
> (quita la Z)
>
> Programa MVP de Microsoft
>

http://mvp.support.microsoft.com/de...ES;mvpfaqs

>
> Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna

clase,

> y no otorga ningún derecho.
> This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers

no

> rights.
>

______________________________________________________________________
__________

> "guilebaldo" escribió en el mensaje
> news:
> Me regalaron un portatil de la antiguita, todo en Ingles creo sus

datos

> son
> los siguientes:
> (c) local disk capacity: 3.02 GB, used:1.40 GB y free 1.62 GB
> system
> Micorsoft Windows 98
> second Edition
> 4.10.2222A
>
> Registerete to
> ANYBODY
> 23503-OEM-0089103-56921
> COMPUTER
> Emachines eState 450K, GenuineIntel
> Pentium(r) processor
> 64 .0MB RAM
> PERFORMANCE
> Memory 64.0 MB of Ram
> system Resources 88% free
> File System 32-bit
> Virtual memory 32-bit
> PC cards (PCMCIA) 32-bit
>
> Bueno el Sistema operativo esta en Ingles, yo deseo cambiarlo a

español

> u
> otro sistema operativo si se puede actualizar, muchas gracias por

su

> ayuda.
>
>
>
>
>

No había leído bien las características de tu equipo. Efectivamente,
está un poco justo, especialmente en memoria (mínimo debería ser 128
MB), y en capacidad de HDD.



Saludos,
Enrique Cortés
Microsoft MVP - Windows - IE/OE
(quita la Z)

Programa MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/de...ES;mvpfaqs

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,
y no otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
________________________________________________________________________________
"guilebaldo" escribió en el mensaje
news:%
Gracias Enrique, Me podias decirme como Instalar de Nuevo? o en cero?
de
las caracteristacas que le doy se podra instalar el xp home? muchas
gracias-


"Enrique [MVP Windows]" escribió en el mensaje
news:

La única manera de cambiar el idioma es instalando de nuevo (o en otra
partición) el sistema en español. Existe un paquete multilingual (MUI,
Multilingual User Interface) para instalar en Windows XP en idioma
inglés, que amplía la funcionalidad global al
facilitar el cambio de la interfaz de usuario (UI) y los archivos de
Ayuda a idiomas diferentes, pero cuesta como cuatro veces más que un
sistema operativo, y, además, no está a la venta al público.

Aquí tienes más info sobre el paquete MUI:

http://www.microsoft.com/globaldev/...xpsp1.mspx
http://www.microsoft.com/globaldev/...izone.mspx


Saludos,
Enrique Cortés
Microsoft MVP - Windows - IE/OE
(quita la Z)

Programa MVP de Microsoft
http://mvp.support.microsoft.com/de...ES;mvpfaqs

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna
clase,
y no otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
________________________________________________________________________________
"guilebaldo" escribió en el mensaje
news:
Me regalaron un portatil de la antiguita, todo en Ingles creo sus
datos
son
los siguientes:
(c) local disk capacity: 3.02 GB, used:1.40 GB y free 1.62 GB
system
Micorsoft Windows 98
second Edition
4.10.2222A

Registerete to
ANYBODY
23503-OEM-0089103-56921
COMPUTER
Emachines eState 450K, GenuineIntel
Pentium(r) processor
64 .0MB RAM
PERFORMANCE
Memory 64.0 MB of Ram
system Resources 88% free
File System 32-bit
Virtual memory 32-bit
PC cards (PCMCIA) 32-bit

Bueno el Sistema operativo esta en Ingles, yo deseo cambiarlo a
español
u
otro sistema operativo si se puede actualizar, muchas gracias por su
ayuda.