barra menu

hola, !

De alguna manera se me desinstalo la barra menu del excel 2003 -en ingles.
No encuentro la manera de volver a instalarla. Agradecere informacion al respecto.

si has estado manipulando/jugando/... con las barras de menus y herramientas (commandbars)
-> es probable que dicho menu (o la barra) haya quedado deshabilitado... "inadvertidamente"

prueba con alguna (o varias) de las siguientes alternativas:
-> OJO: (seguramente) vas a perder cualquier "personalizacion" que hubieras hecho a tus barras

op1: ve a (menu) herramientas / personalizar / (ficha) barras de herramientas
-> selecciona la barra de menus de la hoja y pulsas en el boton de: RESTABLECER

op2: usando macros (p.e. desde la ventana de inmediato en el editor de vba):
copia/pega lo siguiente, y pulsas {enter} para ejecutar:

application.commandbars("worksheet menu bar").reset

si cualquier duda (o informacion adicional)... comentas ?
saludos,
hector.