Cambio de Lenguaje de Office2003

Hola Rodney aquí encontrarás toda la información necesaria.
http://www.microsoft.com/latam/offi...fault.mspx
Office 2003 Editions en un ambiente multi-idioma
Office 2003 Editions ofrece implementación internacional simplificada y
herramientas multi-idioma para que la gente en una misma organización
trabaje más fácilmente. Aprenda sobre opciones de soporte de Office 2003
Editions en múltiples idiomas y elija la mejor para su compañía.


Suerte
Nilda Beatriz Díaz
Desde el tercer planeta a partir del Sol.
"Rodney" escribió en el mensaje
news:

Buenas tardes con los presentes:

Les explico mi problema, miren yo trabajo en una entidad transnacional la
cual su central esta en mexico, y por politicas de ellos me otorgaron un
office2003 en ingles. Quisiera saber si hay alguna forma de cambiar el
idioma
del office al español osea que las opciones y todas las herramientas
salgan
en castellano?? podria ser eso posible. Pues tengo problema con los
usuarios
pues algunos no entienden bien este idioma.

Saludos.

Hola Nilda!
Gracias por la informacion pero segun esto me informa que es un CD donde
incluye estos parches. o me equivoco???
Y si no fuera el caso como habilito esta opcion en mi office2003 pues yo
solo cuento con un solo cd de instalacion del paquete office2003.

Gracias por tu ayuda.


"Nilda Beatriz Díaz" wrote:

Hola Rodney aquí encontrarás toda la información necesaria.
http://www.microsoft.com/latam/offi...fault.mspx
Office 2003 Editions en un ambiente multi-idioma
Office 2003 Editions ofrece implementación internacional simplificada y
herramientas multi-idioma para que la gente en una misma organización
trabaje más fácilmente. Aprenda sobre opciones de soporte de Office 2003
Editions en múltiples idiomas y elija la mejor para su compañía.


Suerte
Nilda Beatriz Díaz
Desde el tercer planeta a partir del Sol.
"Rodney" escribió en el mensaje
news:
> Buenas tardes con los presentes:
>
> Les explico mi problema, miren yo trabajo en una entidad transnacional la
> cual su central esta en mexico, y por politicas de ellos me otorgaron un
> office2003 en ingles. Quisiera saber si hay alguna forma de cambiar el
> idioma
> del office al español osea que las opciones y todas las herramientas
> salgan
> en castellano?? podria ser eso posible. Pues tengo problema con los
> usuarios
> pues algunos no entienden bien este idioma.
>
> Saludos.

Rodney,

El cambio de la interfaz de Office sólo se puede dar comprando el producto
del que Nilda te ha pasado su enlace. Este producto lo puede comprar las
empresas qe compran por volumen de licencia, esto es, pra un consumidor
final no está asequible.


menteAtenta,
Pilar Mueckay [MVP - Office]
Ecuador
**** Si usas la Web para leer estos Grupos de Noticias, vota si las
aportaciones te ayudaron o no ****



En news:,,
Rodney escribió:

Hola Nilda!
Gracias por la informacion pero segun esto me informa que es un CD
donde incluye estos parches. o me equivoco???
Y si no fuera el caso como habilito esta opcion en mi office2003 pues
yo solo cuento con un solo cd de instalacion del paquete office2003.

Gracias por tu ayuda.


"Nilda Beatriz Díaz" wrote:

Hola Rodney aquí encontrarás toda la información necesaria.
http://www.microsoft.com/latam/offi...fault.mspx
Office 2003 Editions en un ambiente multi-idioma
Office 2003 Editions ofrece implementación internacional
simplificada y herramientas multi-idioma para que la gente en una
misma organización trabaje más fácilmente. Aprenda sobre opciones de
soporte de Office 2003 Editions en múltiples idiomas y elija la
mejor para su compañía.


Suerte
Nilda Beatriz Díaz
Desde el tercer planeta a partir del Sol.
"Rodney" escribió en el mensaje
news:

Buenas tardes con los presentes:

Les explico mi problema, miren yo trabajo en una entidad
transnacional la cual su central esta en mexico, y por politicas de
ellos me otorgaron un office2003 en ingles. Quisiera saber si hay
alguna forma de cambiar el idioma
del office al español osea que las opciones y todas las herramientas
salgan
en castellano?? podria ser eso posible. Pues tengo problema con los
usuarios
pues algunos no entienden bien este idioma.

Saludos.

Gracias Señora ;-D
Rodney en tu primer mensaje informaste que es una empresa "transnacional" y
que te han enviado el paquete en inglés, pues bueno, esta sería la solución
para la empresa.

Suerte
Nilda Beatriz Díaz
Desde el tercer planeta a partir del Sol.
"Pilar Mueckay [MVP - Office]" escribió en el
mensaje news:

Rodney,

El cambio de la interfaz de Office sólo se puede dar comprando el producto
del que Nilda te ha pasado su enlace. Este producto lo puede comprar las
empresas qe compran por volumen de licencia, esto es, pra un consumidor
final no está asequible.


menteAtenta,
Pilar Mueckay [MVP - Office]
Ecuador
**** Si usas la Web para leer estos Grupos de Noticias, vota si las
aportaciones te ayudaron o no ****



En news:,,
Rodney escribió:

Hola Nilda!
Gracias por la informacion pero segun esto me informa que es un CD
donde incluye estos parches. o me equivoco???
Y si no fuera el caso como habilito esta opcion en mi office2003 pues
yo solo cuento con un solo cd de instalacion del paquete office2003.

Gracias por tu ayuda.


"Nilda Beatriz Díaz" wrote:

Hola Rodney aquí encontrarás toda la información necesaria.
http://www.microsoft.com/latam/offi...fault.mspx
Office 2003 Editions en un ambiente multi-idioma
Office 2003 Editions ofrece implementación internacional
simplificada y herramientas multi-idioma para que la gente en una
misma organización trabaje más fácilmente. Aprenda sobre opciones de
soporte de Office 2003 Editions en múltiples idiomas y elija la
mejor para su compañía.


Suerte
Nilda Beatriz Díaz
Desde el tercer planeta a partir del Sol.
"Rodney" escribió en el mensaje
news:

Buenas tardes con los presentes:

Les explico mi problema, miren yo trabajo en una entidad
transnacional la cual su central esta en mexico, y por politicas de
ellos me otorgaron un office2003 en ingles. Quisiera saber si hay
alguna forma de cambiar el idioma
del office al español osea que las opciones y todas las herramientas
salgan
en castellano?? podria ser eso posible. Pues tengo problema con los
usuarios
pues algunos no entienden bien este idioma.

Saludos.

A mandar, darling :-)

menteAtenta,
Pilar Mueckay [MVP - Office]
Ecuador
**** Si usas la Web para leer estos Grupos de Noticias, vota si las
aportaciones te ayudaron o no ****

"Nilda Beatriz Díaz" escribió en el mensaje
news:

Gracias Señora ;-D
Rodney en tu primer mensaje informaste que es una empresa "transnacional"
y que te han enviado el paquete en inglés, pues bueno, esta sería la
solución para la empresa.

Suerte
Nilda Beatriz Díaz
Desde el tercer planeta a partir del Sol.
"Pilar Mueckay [MVP - Office]" escribió en el
mensaje news:

Rodney,

El cambio de la interfaz de Office sólo se puede dar comprando el
producto del que Nilda te ha pasado su enlace. Este producto lo puede
comprar las empresas qe compran por volumen de licencia, esto es, pra un
consumidor final no está asequible.


menteAtenta,
Pilar Mueckay [MVP - Office]
Ecuador
**** Si usas la Web para leer estos Grupos de Noticias, vota si las
aportaciones te ayudaron o no ****



En news:,,
Rodney escribió:

Hola Nilda!
Gracias por la informacion pero segun esto me informa que es un CD
donde incluye estos parches. o me equivoco???
Y si no fuera el caso como habilito esta opcion en mi office2003 pues
yo solo cuento con un solo cd de instalacion del paquete office2003.

Gracias por tu ayuda.


"Nilda Beatriz Díaz" wrote:

Hola Rodney aquí encontrarás toda la información necesaria.
http://www.microsoft.com/latam/offi...fault.mspx
Office 2003 Editions en un ambiente multi-idioma
Office 2003 Editions ofrece implementación internacional
simplificada y herramientas multi-idioma para que la gente en una
misma organización trabaje más fácilmente. Aprenda sobre opciones de
soporte de Office 2003 Editions en múltiples idiomas y elija la
mejor para su compañía.


Suerte
Nilda Beatriz Díaz
Desde el tercer planeta a partir del Sol.
"Rodney" escribió en el mensaje
news:

Buenas tardes con los presentes:

Les explico mi problema, miren yo trabajo en una entidad
transnacional la cual su central esta en mexico, y por politicas de
ellos me otorgaron un office2003 en ingles. Quisiera saber si hay
alguna forma de cambiar el idioma
del office al español osea que las opciones y todas las herramientas
salgan
en castellano?? podria ser eso posible. Pues tengo problema con los
usuarios
pues algunos no entienden bien este idioma.

Saludos.