Denegacion de acceso

tengo como dije dos ususarios, coca y miguel le denege el
acceso a uno y a otro para que uno y no pudiese ver las
carpetas y archivos del otro,
All users
coca
default user
miguel
Miguel.HomeBHVNPH

pero me ha creado una nueva carpeta que me aparece en los
dos perfiles de usuario llamada:
Miguel.HomeBHVNPH, y cuando estoy en el perfil de coca
ella no puede entrar en la carpeta miguel pero si lo
puede en la carpeta Miguel.HomeBHVNPH, esto me lleva a
penar que el tema seguridad no esta bien pues puede
entrar igual y ver lo que tiene Miguel.HomeBHVNPH, si
alguien me explica este lio y de donde sale esa nueva
carpeta...y que aparece en los dos cuentas de usuarios.

Saludos y gracias!