Error de sql

Hola todos, tengo un servidor win 2003 en el tengo instaldo el sql server
2000 . El acceso de los usuarios a las bases de datos sql lo tengo para
que los valide win 2003 y no sql, es decir todos los usuarios
matriculados en mi dominio tienen derecho a accesar la aplicacion y todos
funcionan perfectamente excepto dos usuarios a los cuales los deja
accesar aveces si aveces no y los deja trabajar pero de un momento a otro
les saca el siguiente error [ Microsoft ] [ODBC SQL SERVER DRIVER] NO SE
PUEDE GENERAR EL CONTEXTO SSPI] ; al parecer el error es de seguridad.pero
he revisado los usuarios en el servidor y estan bien, ademas fuera de
tenerlos validados como usuarios del dominio con acceso total a la
carpeta de la aplicacion los inclui individualmente los dos y aun asi
persiste el problema.

Por su colaboracion mil gracias

carlos v