Formato de fecha de un campo combinado de Access a Word

Hola:
¿Versión de Office y nivel de actualizaciones?


Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
Más consejos en www.fermu.com
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías
explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al
poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"SopepeJMB" escribió en el mensaje
news:
Mostrar la cita

Tengo un documento modelo que incorpora campos combinatorios que provienen de
varias tablas de Access. En dichas tablas, el campo fecha esta configurado
con el formato españor (día/mes/año), al igual que la configuración regional
en el panel de control. Sin embargo, cuando procedo a combinar los
documentos, Word introduce la fecha de ese campo Access con formato ingles
(mes/día/año). No se como corregir esto y se presta a confusión

Hola Marta:
gracias por tu pronta respuesta. Se trata de Word 2003 y desconozco donde
buscar que nivel de actualización tiene. Dame alguna ayuda!
SopepeJMB

"Marta PM [MVP Office]" escribió:

Mostrar la cita

Hola:
¿Versión de Office y nivel de actualizaciones?


Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
Más consejos en www.fermu.com
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías
explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al
poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"SopepeJMB" escribió en el mensaje
news:
> Tengo un documento modelo que incorpora campos combinatorios que provienen de
> varias tablas de Access. En dichas tablas, el campo fecha esta configurado
> con el formato españor (día/mes/año), al igual que la configuración regional
> en el panel de control. Sin embargo, cuando procedo a combinar los
> documentos, Word introduce la fecha de ese campo Access con formato ingles
> (mes/día/año). No se como corregir esto y se presta a confusión

Puede ver la versión de Office que tienes en cualquier programa de la suite si vas al
menú Ayuda y allí en "Acerca de ..." (el último menú)
De todas formas este es un problema bastante común. En Office XP había una
actualización que corregía el problema, pero para Office 2003 no ha salido nada
todavía.
¿Qué formato de fecha tienes configurado en el panel de control?
Si editas los campos en Word y les pones el modificador correspondiente ¿funciona
bien?. Para editar el campo de Word pulsas alt+F9 y luego añades el modificador \@
"dd/MM/yyyy".
Más información sobre los modificadores:
http://www.fermu.com/content/view/5...ang,es/#m4
http://office.microsoft.com/es-es/a...73082.aspx


Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
Más consejos en www.fermu.com
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías
explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al
poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"SopepeJMB" escribió en el mensaje
news:
Mostrar la cita

Hola Marta:
gracias por tu pronta respuesta. Se trata de Word 2003 y desconozco donde
buscar que nivel de actualización tiene. Dame alguna ayuda!
SopepeJMB

"Marta PM [MVP Office]" escribió:

Mostrar la cita

Hola:
¿Versión de Office y nivel de actualizaciones?


Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
Más consejos en www.fermu.com
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías
explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo
al
poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"SopepeJMB" escribió en el mensaje
news:
> Tengo un documento modelo que incorpora campos combinatorios que provienen de
> varias tablas de Access. En dichas tablas, el campo fecha esta configurado
> con el formato españor (día/mes/año), al igual que la configuración regional
> en el panel de control. Sin embargo, cuando procedo a combinar los
> documentos, Word introduce la fecha de ese campo Access con formato ingles
> (mes/día/año). No se como corregir esto y se presta a confusión

No hay caso. Pruebo de atras para adelante y vuelta, y no funciona.
¿Alguna otra sugerencia?
SopepeJMB

"Marta PM [MVP Office]" escribió:

Mostrar la cita

El campo, para tener dos decimales, tendría que quedarte como algo así:
{MERGEFIELD Nombredelcampo \# #,00}

Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office

(Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
Más consejos en www.fermu.com
__________
La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías
explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al
poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.

¿Quieres saber que es un MVP?
http://mvp.support.microsoft.com/

"SopepeJMB" escribió en el mensaje
news:
> De nuevo yo:
> me anticipé un poco de cantar victoria. Probé todas las variantes posibles
> de modificadores y no me cambia el resultado:
> con el signo numeral, sin él con el 0 entrecomillado y sin comillas, con ,
> y/o punto como signo decimal (aunque mi configuración regiona es con coma) y
> me aseguré que el campo a formatear fuese numérico (que si lo es) pero no me
> lo cambia. Se te ocurre que pasa?
>
> "SopepeJMB" escribió:
>
>> Hola Marta:
>> volviendo a casa despues de enviarte el último mail supuse que la solución
>> debía pasar por algo similar a lo de la fecha o sea formatear la imagen del
>> número, y vos me lo comfirmas ahora. Bueno pero vale igual, siempre se
>> aprende algo. Gracias nuevamente y hasta la pxma. duda.
>> Atte.
>> SopepeJMB
>>
>> "Marta PM [MVP Office]" escribió:
>>
>> > Hola de nuevo:
>> > Tranquilo y pregunta todo lo que quieras, por aquí estamos para intentar
>> > ayudar aunque no siempre se consigue:-)
>> > Tienes que editar los campos y añadirle los modificadores de imagen
>> > numérica. Para dos decimales sería algo similar a esto: \# "0,00" (ojo con
>> > el separador de decimales que tengas configurado).
>> > Puedes ver más sobre los modificadores numéricos en esta página:
>> > http://office.microsoft.com/es-es/a...63082.aspx
>> >
>> > Y sobre otro tipo de modificadores para los diferentes campos de Word:
>> > http://office.microsoft.com/es-es/a...23082.aspx
>> >
>> > http://www.fermu.com/content/view/5...ang,es/#m4
>> > Marta PM
>> > Saúdos/Saludos
>> > MVP Office
>> >
>> >
>> > Gracias por votar si el post te parece útil
>> >
>> > http://www.fermu.com
>> >
>> >
>> > "SopepeJMB" wrote:
>> >
>> > > Querida Marta:
>> > > no es mi ánimo abusar de tus conocimientos. Pero revisando el resultado
>> > > final del documento combinado, me percaté de otro problema. El documento
>> > > tiene una tabla en la que Word combina resultados numéricos de análisis de
>> > > laboratorio que también provienen de la base de datos de Access. Estos campos
>> > > numéricos son de formato simple con 2 decimales. Pero al importarlos, algunos
>> > > se transcriben con 7 decimales y otros bién y no descubro de que depende
>> > > ello. ¿ me podes ayudar con esto?
>> > > Atte.
>> > > SopepeJMB
>> > >
>> > > "Marta PM [MVP Office]" escribió:
>> > >
>> > > > Pues que yo sepa es necesario introducir el modificador cada vez :-(
>> > > > Marta PM
>> > > > Saúdos/Saludos
>> > > > MVP Office
>> > > >
>> > > >
>> > > > Gracias por votar si el post te parece útil
>> > > >
>> > > > http://www.fermu.com
>> > > >
>> > > >
>> > > > "SopepeJMB" wrote:
>> > > >
>> > > > > Estimada Marta:
>> > > > > gracias, el modificador que me sugeriste funcionó. La pregunta que me
>> > > > > surge
>> > > > > ahora es la siguiente: para no tener que introducir tipeando el mismo
>> > > > > modificador una y otra vez campo x campo, hay alguna manera de que quede
>> > > > > permanentemente incluído en el menú de modificadores que el programa
>> > > > > ofrece?
>> > > > > Afectuosamente
>> > > > > SopepeJMB
>> > > > >
>> > > > >
>> > > > > "Marta PM [MVP Office]" escribió:
>> > > > >
>> > > > > > Puede ver la versión de Office que tienes en cualquier programa de la
>> > > > > > suite si vas al
>> > > > > > menú Ayuda y allí en "Acerca de ..." (el último menú)
>> > > > > > De todas formas este es un problema bastante común. En Office XP había
>> > > > > > una
>> > > > > > actualización que corregía el problema, pero para Office 2003 no ha
>> > > > > > salido nada
>> > > > > > todavía.
>> > > > > > ¿Qué formato de fecha tienes configurado en el panel de control?
>> > > > > > Si editas los campos en Word y les pones el modificador correspondiente
>> > > > > > ¿funciona
>> > > > > > bien?. Para editar el campo de Word pulsas alt+F9 y luego añades el
>> > > > > > modificador \@
>> > > > > > "dd/MM/yyyy".
>> > > > > > Más información sobre los modificadores:
>> > > > > > http://www.fermu.com/content/view/5...ang,es/#m4
>> > > > > > http://office.microsoft.com/es-es/a...73082.aspx
>> > > > > >
>> > > > > >
>> > > > > > Marta PM
>> > > > > > Saúdos/Saludos
>> > > > > > MVP Office
>> > > > > >
>> > > > > > (Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
>> > > > > > Más consejos en www.fermu.com
>> > > > > > __________
>> > > > > > La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin
>> > > > > > garantías
>> > > > > > explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume
>> > > > > > cualquier riesgo al
>> > > > > > poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.
>> > > > > >
>> > > > > > ¿Quieres saber que es un MVP?
>> > > > > > http://mvp.support.microsoft.com/
>> > > > > >
>> > > > > > "SopepeJMB" escribió en el mensaje
>> > > > > > news:
>> > > > > > > Hola Marta:
>> > > > > > > gracias por tu pronta respuesta. Se trata de Word 2003 y desconozco
>> > > > > > > donde
>> > > > > > > buscar que nivel de actualización tiene. Dame alguna ayuda!
>> > > > > > > SopepeJMB
>> > > > > > >
>> > > > > > > "Marta PM [MVP Office]" escribió:
>> > > > > > >
>> > > > > > >> Hola:
>> > > > > > >> ¿Versión de Office y nivel de actualizaciones?
>> > > > > > >>
>> > > > > > >>
>> > > > > > >> Marta PM
>> > > > > > >> Saúdos/Saludos
>> > > > > > >> MVP Office
>> > > > > > >>
>> > > > > > >> (Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
>> > > > > > >> Más consejos en www.fermu.com
>> > > > > > >> __________
>> > > > > > >> La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL",
>> > > > > > >> sin garantías
>> > > > > > >> explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume
>> > > > > > >> cualquier riesgo
>> > > > > > >> al
>> > > > > > >> poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.
>> > > > > > >>
>> > > > > > >> ¿Quieres saber que es un MVP?
>> > > > > > >> http://mvp.support.microsoft.com/
>> > > > > > >>
>> > > > > > >> "SopepeJMB" escribió en el
>> > > > > > >> mensaje
>> > > > > > >> news:
>> > > > > > >> > Tengo un documento modelo que incorpora campos combinatorios que
>> > > > > > >> > provienen de
>> > > > > > >> > varias tablas de Access. En dichas tablas, el campo fecha esta
>> > > > > > >> > configurado
>> > > > > > >> > con el formato españor (día/mes/año), al igual que la configuración
>> > > > > > >> > regional
>> > > > > > >> > en el panel de control. Sin embargo, cuando procedo a combinar los
>> > > > > > >> > documentos, Word introduce la fecha de ese campo Access con formato
>> > > > > > >> > ingles
>> > > > > > >> > (mes/día/año). No se como corregir esto y se presta a confusión
>> > > > > > >>
>> > > > > > >>
>> > > > > > >>
>> > > > > >
>> > > > > >
>> > > > > >

Pues deberia funcionar con los modificadores.
¿Qué te ocurre exactamente? ¿Te los deja como están?
Por si acaso, comprueba que tengas configurado diferentes separadores de
listas, decimales y miles en las opción de configuración regional del Panel
de Control.
Y si aún así no funciona puedes probar usando como método de combinar
correspondencia el DDE (Intercambio dinámico de datos). Para hacerlo debes ir
a Herramientas / Opciones, pestaña
"General" y allí marcar la casilla "Confirmar conversiones al abrir".
La próxima vez que abras el origen de datos te preguntará qué método de
conexión
quieres usar. Seleccionas el método "MS Access Databases via DDE (*.mdb,
*.mde)" y
pruebas.
Marta PM
Saúdos/Saludos
MVP Office


Gracias por votar si el post te parece útil

http://www.fermu.com


"SopepeJMB" wrote:

Mostrar la cita

No hay caso. Pruebo de atras para adelante y vuelta, y no funciona.
¿Alguna otra sugerencia?
SopepeJMB

"Marta PM [MVP Office]" escribió:

> El campo, para tener dos decimales, tendría que quedarte como algo así:
> {MERGEFIELD Nombredelcampo \# #,00}
>
> Marta PM
> Saúdos/Saludos
> MVP Office
>
> (Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
> Más consejos en www.fermu.com
> __________
> La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin garantías
> explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume cualquier riesgo al
> poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.
>
> ¿Quieres saber que es un MVP?
> http://mvp.support.microsoft.com/
>
> "SopepeJMB" escribió en el mensaje
> news:
> > De nuevo yo:
> > me anticipé un poco de cantar victoria. Probé todas las variantes posibles
> > de modificadores y no me cambia el resultado:
> > con el signo numeral, sin él con el 0 entrecomillado y sin comillas, con ,
> > y/o punto como signo decimal (aunque mi configuración regiona es con coma) y
> > me aseguré que el campo a formatear fuese numérico (que si lo es) pero no me
> > lo cambia. Se te ocurre que pasa?
> >
> > "SopepeJMB" escribió:
> >
> >> Hola Marta:
> >> volviendo a casa despues de enviarte el último mail supuse que la solución
> >> debía pasar por algo similar a lo de la fecha o sea formatear la imagen del
> >> número, y vos me lo comfirmas ahora. Bueno pero vale igual, siempre se
> >> aprende algo. Gracias nuevamente y hasta la pxma. duda.
> >> Atte.
> >> SopepeJMB
> >>
> >> "Marta PM [MVP Office]" escribió:
> >>
> >> > Hola de nuevo:
> >> > Tranquilo y pregunta todo lo que quieras, por aquí estamos para intentar
> >> > ayudar aunque no siempre se consigue:-)
> >> > Tienes que editar los campos y añadirle los modificadores de imagen
> >> > numérica. Para dos decimales sería algo similar a esto: \# "0,00" (ojo con
> >> > el separador de decimales que tengas configurado).
> >> > Puedes ver más sobre los modificadores numéricos en esta página:
> >> > http://office.microsoft.com/es-es/a...63082.aspx
> >> >
> >> > Y sobre otro tipo de modificadores para los diferentes campos de Word:
> >> > http://office.microsoft.com/es-es/a...23082.aspx
> >> >
> >> > http://www.fermu.com/content/view/5...ang,es/#m4
> >> > Marta PM
> >> > Saúdos/Saludos
> >> > MVP Office
> >> >
> >> >
> >> > Gracias por votar si el post te parece útil
> >> >
> >> > http://www.fermu.com
> >> >
> >> >
> >> > "SopepeJMB" wrote:
> >> >
> >> > > Querida Marta:
> >> > > no es mi ánimo abusar de tus conocimientos. Pero revisando el resultado
> >> > > final del documento combinado, me percaté de otro problema. El documento
> >> > > tiene una tabla en la que Word combina resultados numéricos de análisis de
> >> > > laboratorio que también provienen de la base de datos de Access. Estos campos
> >> > > numéricos son de formato simple con 2 decimales. Pero al importarlos, algunos
> >> > > se transcriben con 7 decimales y otros bién y no descubro de que depende
> >> > > ello. ¿ me podes ayudar con esto?
> >> > > Atte.
> >> > > SopepeJMB
> >> > >
> >> > > "Marta PM [MVP Office]" escribió:
> >> > >
> >> > > > Pues que yo sepa es necesario introducir el modificador cada vez :-(
> >> > > > Marta PM
> >> > > > Saúdos/Saludos
> >> > > > MVP Office
> >> > > >
> >> > > >
> >> > > > Gracias por votar si el post te parece útil
> >> > > >
> >> > > > http://www.fermu.com
> >> > > >
> >> > > >
> >> > > > "SopepeJMB" wrote:
> >> > > >
> >> > > > > Estimada Marta:
> >> > > > > gracias, el modificador que me sugeriste funcionó. La pregunta que me
> >> > > > > surge
> >> > > > > ahora es la siguiente: para no tener que introducir tipeando el mismo
> >> > > > > modificador una y otra vez campo x campo, hay alguna manera de que quede
> >> > > > > permanentemente incluído en el menú de modificadores que el programa
> >> > > > > ofrece?
> >> > > > > Afectuosamente
> >> > > > > SopepeJMB
> >> > > > >
> >> > > > >
> >> > > > > "Marta PM [MVP Office]" escribió:
> >> > > > >
> >> > > > > > Puede ver la versión de Office que tienes en cualquier programa de la
> >> > > > > > suite si vas al
> >> > > > > > menú Ayuda y allí en "Acerca de ..." (el último menú)
> >> > > > > > De todas formas este es un problema bastante común. En Office XP había
> >> > > > > > una
> >> > > > > > actualización que corregía el problema, pero para Office 2003 no ha
> >> > > > > > salido nada
> >> > > > > > todavía.
> >> > > > > > ¿Qué formato de fecha tienes configurado en el panel de control?
> >> > > > > > Si editas los campos en Word y les pones el modificador correspondiente
> >> > > > > > ¿funciona
> >> > > > > > bien?. Para editar el campo de Word pulsas alt+F9 y luego añades el
> >> > > > > > modificador \@
> >> > > > > > "dd/MM/yyyy".
> >> > > > > > Más información sobre los modificadores:
> >> > > > > > http://www.fermu.com/content/view/5...ang,es/#m4
> >> > > > > > http://office.microsoft.com/es-es/a...73082.aspx
> >> > > > > >
> >> > > > > >
> >> > > > > > Marta PM
> >> > > > > > Saúdos/Saludos
> >> > > > > > MVP Office
> >> > > > > >
> >> > > > > > (Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
> >> > > > > > Más consejos en www.fermu.com
> >> > > > > > __________
> >> > > > > > La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL", sin
> >> > > > > > garantías
> >> > > > > > explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume
> >> > > > > > cualquier riesgo al
> >> > > > > > poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.
> >> > > > > >
> >> > > > > > ¿Quieres saber que es un MVP?
> >> > > > > > http://mvp.support.microsoft.com/
> >> > > > > >
> >> > > > > > "SopepeJMB" escribió en el mensaje
> >> > > > > > news:
> >> > > > > > > Hola Marta:
> >> > > > > > > gracias por tu pronta respuesta. Se trata de Word 2003 y desconozco
> >> > > > > > > donde
> >> > > > > > > buscar que nivel de actualización tiene. Dame alguna ayuda!
> >> > > > > > > SopepeJMB
> >> > > > > > >
> >> > > > > > > "Marta PM [MVP Office]" escribió:
> >> > > > > > >
> >> > > > > > >> Hola:
> >> > > > > > >> ¿Versión de Office y nivel de actualizaciones?
> >> > > > > > >>
> >> > > > > > >>
> >> > > > > > >> Marta PM
> >> > > > > > >> Saúdos/Saludos
> >> > > > > > >> MVP Office
> >> > > > > > >>
> >> > > > > > >> (Si quieres escribirme ya sabes lo que no quiero)
> >> > > > > > >> Más consejos en www.fermu.com
> >> > > > > > >> __________
> >> > > > > > >> La información contenida en este mensaje se proporciona "TAL CUAL",
> >> > > > > > >> sin garantías
> >> > > > > > >> explícitas ni implícitas, y no otorga derecho alguno. Usted asume
> >> > > > > > >> cualquier riesgo
> >> > > > > > >> al
> >> > > > > > >> poner en práctica lo recomendado o sugerido en el presente mensaje.
> >> > > > > > >>
> >> > > > > > >> ¿Quieres saber que es un MVP?
> >> > > > > > >> http://mvp.support.microsoft.com/
> >> > > > > > >>
> >> > > > > > >> "SopepeJMB" escribió en el
> >> > > > > > >> mensaje
> >> > > > > > >> news:
> >> > > > > > >> > Tengo un documento modelo que incorpora campos combinatorios que
> >> > > > > > >> > provienen de
> >> > > > > > >> > varias tablas de Access. En dichas tablas, el campo fecha esta
> >> > > > > > >> > configurado
> >> > > > > > >> > con el formato españor (día/mes/año), al igual que la configuración
> >> > > > > > >> > regional
> >> > > > > > >> > en el panel de control. Sin embargo, cuando procedo a combinar los
> >> > > > > > >> > documentos, Word introduce la fecha de ese campo Access con formato
> >> > > > > > >> > ingles
> >> > > > > > >> > (mes/día/año). No se como corregir esto y se presta a confusión
> >> > > > > > >>
> >> > > > > > >>
> >> > > > > > >>
> >> > > > > >
> >> > > > > >
> >> > > > > >
>
>
>