Idioma catalán

07/10/2003 - 20:37 por ulises | Informe spam
Saludos a todos,

Hace unos días mi esposa actualizó su computadora (la cual
tiene Windows XP Pro en Español) con el Windows Update
pero al parecr también marcó la opción de instalar un
parche en catalán, razón por la cual ahora tiene la
interfaz en ese idioma, ¿existe alguna forma de volver a
cargar la información en español?, como dato adicional no
tengo la opción de Punto de Restauración activida y los
archivos para desintalación ya fueron eliminados.

Saludos,
Ulises

Preguntas similare

Leer las respuestas

#6 Joan Ballart
07/10/2003 - 22:54 | Informe spam
Yo soy catalan y hasta se bailar la sardana...pero coñe..podrian haber puesto un "OJO" o un "warning" en el update ...es que caen como moscas...hay que leer todo ..pero ...

Saludos.
Joan Ballart
joanb@(NO)menta.net

"Enrique C." escribió en el mensaje news:Opz%
Re-instala el sistema operativo (por encima) mediante el CD de instalación de XP, y volverás a
tenerlo en castellano. Eso sí, deberás actualizarlo nuevamente con todos los parches críticos. No
perderás datos ni programas.


Saludos,
Enrique Cortés
Windows XP Pro 2600 xpsp1


Reglas de conducta de los grupos de noticias:
http://support.microsoft.com/defaul...newsreglas


"ulises" escribió en el mensaje
news:04fb01c38d05$8f68d170$
Como mencioné en mi apunte anterior no tengo la opción de
restauración activada y los archivos de desintalación de
los parches fueron borrados para liberar espacio.


>Quita el parche desde agregar / quitar programas o
restaura a un punto
>anterior...
>
>"ulises" escribió en el
mensaje
>news:2496801c38d02$04bb4a60$
>Saludos a todos,
>
>Hace unos días mi esposa actualizó su computadora (la cual
>tiene Windows XP Pro en Español) con el Windows Update
>pero al parecr también marcó la opción de instalar un
>parche en catalán, razón por la cual ahora tiene la
>interfaz en ese idioma, ¿existe alguna forma de volver a
>cargar la información en español?, como dato adicional no
>tengo la opción de Punto de Restauración activida y los
>archivos para desintalación ya fueron eliminados.
>
>Saludos,
>Ulises
>
>
>.
>


Respuesta Responder a este mensaje
#7 Alejandro Curquejo [MS MVP]
07/10/2003 - 23:30 | Informe spam
Desinstalala desde Agregar-Quitar Programas en el Panel de Control o mejor aun, si la actualizacion es reciente, "tira" de un punto de restauracion, si estuvieran implicadas mas actualizaciones en este punto de restauracion, vueleve a bajarlas desde Windows Update y procura no bajar de nuevo la actualizacion para el idioma Catalan.


Alejandro Curquejo
MS MVP DTS
Windows XP


Security Update for Microsoft Internet Explorer: Security Bulletin MS03-040
http://www.microsoft.com/security/s...03-040.asp

Lo que debería saber acerca del boletín de seguridad de Microsoft MS03-039
http://www.microsoft.com/spain/tech...9-USER.asp

Siempre Aprendiendo ;-)

La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
==
"ulises" escribió en el mensaje news:2496801c38d02$04bb4a60$
Saludos a todos,

Hace unos días mi esposa actualizó su computadora (la cual
tiene Windows XP Pro en Español) con el Windows Update
pero al parecr también marcó la opción de instalar un
parche en catalán, razón por la cual ahora tiene la
interfaz en ese idioma, ¿existe alguna forma de volver a
cargar la información en español?, como dato adicional no
tengo la opción de Punto de Restauración activida y los
archivos para desintalación ya fueron eliminados.

Saludos,
Ulises
Respuesta Responder a este mensaje
#8 Enrique C.
07/10/2003 - 23:53 | Informe spam
No sé, está claro que DEBEN leerse las actualizaciones de Microsoft antes de instalarlas en el
equipo, pero estoy pensando que quizá NO deberían haberla incluído en WU, sino en el Centro de
Descargas, http://www.microsoft.com/downloads/...aylang=es,
como una opción más, como lo ha estado DURANTE MÁS DE UN AÑO, ya que, como veis, está
ocasionando problemas a mucha gente...


Saludos,
Enrique Cortés
Windows XP Pro 2600 xpsp1


Reglas de conducta de los grupos de noticias:
http://support.microsoft.com/defaul...newsreglas


"Joan Ballart" escribió en el mensaje
news:
Yo soy catalan y hasta se bailar la sardana...pero coñe..podrian haber puesto un "OJO" o un
"warning" en el update ...es que caen como moscas...hay que leer todo ..pero ...

Saludos.
Joan Ballart
joanb@(NO)menta.net

"Enrique C." escribió en el mensaje
news:Opz%
Re-instala el sistema operativo (por encima) mediante el CD de instalación de XP, y volverás a
tenerlo en castellano. Eso sí, deberás actualizarlo nuevamente con todos los parches críticos. No
perderás datos ni programas.


Saludos,
Enrique Cortés
Windows XP Pro 2600 xpsp1


Reglas de conducta de los grupos de noticias:
http://support.microsoft.com/defaul...newsreglas


"ulises" escribió en el mensaje
news:04fb01c38d05$8f68d170$
Como mencioné en mi apunte anterior no tengo la opción de
restauración activada y los archivos de desintalación de
los parches fueron borrados para liberar espacio.


>Quita el parche desde agregar / quitar programas o
restaura a un punto
>anterior...
>
>"ulises" escribió en el
mensaje
>news:2496801c38d02$04bb4a60$
>Saludos a todos,
>
>Hace unos días mi esposa actualizó su computadora (la cual
>tiene Windows XP Pro en Español) con el Windows Update
>pero al parecr también marcó la opción de instalar un
>parche en catalán, razón por la cual ahora tiene la
>interfaz en ese idioma, ¿existe alguna forma de volver a
>cargar la información en español?, como dato adicional no
>tengo la opción de Punto de Restauración activida y los
>archivos para desintalación ya fueron eliminados.
>
>Saludos,
>Ulises
>
>
>.
>


email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una pregunta AnteriorRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida