Idioma de trabajo del WXP.

17/07/2005 - 19:18 por Rafael Pérez | Informe spam
Hola,

Mi prima se ha comprado un ordenador portátil Toshiba en USA que ya trae el
WXP instalado en inglés.

Me ha pedido que le ponga el WXP a trabajar en español pero no he podido
hacerlo. He logrado que el teclado funcione en español con ñ y acentos pero
el WXP siempre está en inglés.

Los cambios los he estado haciendo en Panel de Control > Opciones regionales
de idioma... (he comparado los ajustes con los de mi ordenador que sí está
en español y todo es igual)

Pero por mucho que pongo español en todas las casilla, el WXP sigue
funcionando en inglés.

Por favor ¿Qué hay que hacer para que funcione en español?

Muchas gracias,

Rafael

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 José Gallardo
17/07/2005 - 19:21 | Informe spam
Échale un vistazo a esto (FAQ número 27):
http://www.fermu.com/content/view/10/25/lang,es/

www.fermu.com



"Rafael Pérez" escribió en el mensaje
news:
Hola,

Mi prima se ha comprado un ordenador portátil Toshiba en USA que ya
trae el WXP instalado en inglés.

Me ha pedido que le ponga el WXP a trabajar en español pero no he
podido hacerlo. He logrado que el teclado funcione en español con ñ y
acentos pero el WXP siempre está en inglés.

Los cambios los he estado haciendo en Panel de Control > Opciones
regionales de idioma... (he comparado los ajustes con los de mi
ordenador que sí está en español y todo es igual)

Pero por mucho que pongo español en todas las casilla, el WXP sigue
funcionando en inglés.

Por favor ¿Qué hay que hacer para que funcione en español?

Muchas gracias,

Rafael

Respuesta Responder a este mensaje
#2 Pe
17/07/2005 - 19:21 | Informe spam
Rafael Pérez avait soumis l'idée :
Hola,

Mi prima se ha comprado un ordenador portátil Toshiba en USA que ya trae el
WXP instalado en inglés.

Me ha pedido que le ponga el WXP a trabajar en español pero no he podido
hacerlo. He logrado que el teclado funcione en español con ñ y acentos pero
el WXP siempre está en inglés.

Los cambios los he estado haciendo en Panel de Control > Opciones regionales
de idioma... (he comparado los ajustes con los de mi ordenador que sí está en
español y todo es igual)

Pero por mucho que pongo español en todas las casilla, el WXP sigue
funcionando en inglés.

Por favor ¿Qué hay que hacer para que funcione en español?

Muchas gracias,

Rafael



Debe instalar un Win XP en español

Pe
Respuesta Responder a este mensaje
#3 eduardo fernandez
17/07/2005 - 19:27 | Informe spam
tanto el windows como el office se compran en un idioma y no se puede
cambiar (cuando te pregunta idioma windows es para mostrar los menus de
instalación en ese idioma y seleccionar la distribucion del teclado nada
mas)

saludos
R.E.Fernandez
http://eduardofernandez.bitacoras.com/

"Rafael Pérez" escribió en el mensaje
news:
Hola,

Mi prima se ha comprado un ordenador portátil Toshiba en USA que ya trae
el WXP instalado en inglés.

Me ha pedido que le ponga el WXP a trabajar en español pero no he podido
hacerlo. He logrado que el teclado funcione en español con ñ y acentos
pero el WXP siempre está en inglés.

Los cambios los he estado haciendo en Panel de Control > Opciones
regionales de idioma... (he comparado los ajustes con los de mi ordenador
que sí está en español y todo es igual)

Pero por mucho que pongo español en todas las casilla, el WXP sigue
funcionando en inglés.

Por favor ¿Qué hay que hacer para que funcione en español?

Muchas gracias,

Rafael

Respuesta Responder a este mensaje
#4 Daniel Martín
17/07/2005 - 19:28 | Informe spam
Tienes que instalar un XP en español.

Un saludo,
Daniel Martín
Correo electrónico:


"Rafael Pérez" wrote in message news:
Hola,

Mi prima se ha comprado un ordenador portátil Toshiba en USA que ya trae el
WXP instalado en inglés.

Me ha pedido que le ponga el WXP a trabajar en español pero no he podido
hacerlo. He logrado que el teclado funcione en español con ñ y acentos pero
el WXP siempre está en inglés.

Los cambios los he estado haciendo en Panel de Control > Opciones regionales
de idioma... (he comparado los ajustes con los de mi ordenador que sí está
en español y todo es igual)

Pero por mucho que pongo español en todas las casilla, el WXP sigue
funcionando en inglés.

Por favor ¿Qué hay que hacer para que funcione en español?

Muchas gracias,

Rafael


Respuesta Responder a este mensaje
#5 Rafael Pérez
18/07/2005 - 00:46 | Informe spam
Muchísimas gracias a todos, ahora sí que lo tengo claro. Pero desde mi
ignorancia yo daba por sentado que la opción de Idiomas del Panel de Control
era más potente y versátil y no un asunto casi cosmético.

Gracias nuevamente,

Rafael


"Daniel Martín" escribió en el mensaje
news:
Tienes que instalar un XP en español.

Un saludo,
Daniel Martín
Correo electrónico:


"Rafael Pérez" wrote in message
news:
Hola,

Mi prima se ha comprado un ordenador portátil Toshiba en USA que ya trae
el
WXP instalado en inglés.

Me ha pedido que le ponga el WXP a trabajar en español pero no he podido
hacerlo. He logrado que el teclado funcione en español con ñ y acentos
pero
el WXP siempre está en inglés.

Los cambios los he estado haciendo en Panel de Control > Opciones
regionales
de idioma... (he comparado los ajustes con los de mi ordenador que sí está
en español y todo es igual)

Pero por mucho que pongo español en todas las casilla, el WXP sigue
funcionando en inglés.

Por favor ¿Qué hay que hacer para que funcione en español?

Muchas gracias,

Rafael


Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaSiguiente Respuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida