Mi Windows XP Media Center en español no esta en español...

Hola, poseo un equipo que he adquirido recientemente. Este traia consigo
windows XP Media Center instalado en español. Ultimamente he notado que no
está completamente en español; por ejemplo la ventana de guardar como del
paint no se llama Guardar Como, sino que se llama Save As (se perfectamente
que es guardar como en inglés) o que las carpetas más importantes de un
ordenador (según mi punto de vista) como mis documentos, archivos de
programa, mi música, etc aparecen con el texto en español y en la barra de
direccion en inglés. Esto último si que me importa: tengo un amigo que
programa en visual basic .net y sus aplicaciones devuelven errores porque mis
carpetas importantes están en inglés...

hay alguna forma de evitar que mi xp media center sea así?
Gracias,
-R-F-A-

Realmente no es posible ya que no existe un Media Center en Español. Lo unico
que existe es Media Center en Ingles y el paquete MUI (MultiLenguage User
Interface) que aplicado lo convierte teoricamente a cualquiera de los idiomas
oportados por MUI. Este paquete siempre ha tenido deficiencias en muchos
cuadros de dialogo. Las carpetas, por supuesto, son de la instalacion
original del producto y pos supuesto en ingles, y el resto, depende del MUI.


"Ruben" escribió:

> Hola, poseo un equipo que he adquirido recientemente. Este traia consigo
> windows XP Media Center instalado en español. Ultimamente he notado que no
> está completamente en español; por ejemplo la ventana de guardar como del
> paint no se llama Guardar Como, sino que se llama Save As (se perfectamente
> que es guardar como en inglés) o que las carpetas más importantes de un
> ordenador (según mi punto de vista) como mis documentos, archivos de
> programa, mi música, etc aparecen con el texto en español y en la barra de
> direccion en inglés. Esto último si que me importa: tengo un amigo que
> programa en visual basic .net y sus aplicaciones devuelven errores porque mis
> carpetas importantes están en inglés...
>
> hay alguna forma de evitar que mi xp media center sea así?
> Gracias,
> -R-F-A-

Realmente no es posible ya que no existe un Media Center en Español. Lo
unico
que existe es Media Center en Ingles y el paquete MUI (MultiLenguage User
Interface) que aplicado lo convierte teoricamente a cualquiera de los
idiomas
oportados por MUI. Este paquete siempre ha tenido deficiencias en muchos
cuadros de dialogo. Las carpetas, por supuesto, son de la instalacion
original del producto y pos supuesto en ingles, y el resto, depende del
MUI.


"Ruben" escribió:

Hola, poseo un equipo que he adquirido recientemente. Este traia consigo
windows XP Media Center instalado en español. Ultimamente he notado que
no
está completamente en español; por ejemplo la ventana de guardar como del
paint no se llama Guardar Como, sino que se llama Save As (se
perfectamente
que es guardar como en inglés) o que las carpetas más importantes de un
ordenador (según mi punto de vista) como mis documentos, archivos de
programa, mi música, etc aparecen con el texto en español y en la barra
de
direccion en inglés. Esto último si que me importa: tengo un amigo que
programa en visual basic .net y sus aplicaciones devuelven errores porque
mis
carpetas importantes están en inglés...

hay alguna forma de evitar que mi xp media center sea así?
Gracias,
-R-F-A-

Realmente no es posible ya que no existe un Media Center en Español. Lo unico
que existe es Media Center en Ingles y el paquete MUI (MultiLenguage User
Interface) que aplicado lo convierte teoricamente a cualquiera de los idiomas
oportados por MUI. Este paquete siempre ha tenido deficiencias en muchos
cuadros de dialogo. Las carpetas, por supuesto, son de la instalacion
original del producto y pos supuesto en ingles, y el resto, depende del MUI.


"Ruben" escribió:

> Hola, poseo un equipo que he adquirido recientemente. Este traia consigo
> windows XP Media Center instalado en español. Ultimamente he notado que no
> está completamente en español; por ejemplo la ventana de guardar como del
> paint no se llama Guardar Como, sino que se llama Save As (se perfectamente
> que es guardar como en inglés) o que las carpetas más importantes de un
> ordenador (según mi punto de vista) como mis documentos, archivos de
> programa, mi música, etc aparecen con el texto en español y en la barra de
> direccion en inglés. Esto último si que me importa: tengo un amigo que
> programa en visual basic .net y sus aplicaciones devuelven errores porque mis
> carpetas importantes están en inglés...
>
> hay alguna forma de evitar que mi xp media center sea así?
> Gracias,
> -R-F-A-