No funciona el apagado de "suspender" en mi portátil

¡Hola a todos/as! Aquí viene una duda acerca de la compatibilidad de
Windows XP Profesional SP2 con mi portátil, un Toshiba Satellite 60-142.
Todo funciona bastante bien, pero cuando intento apagar utilizando la
función suspender, el portátil queda en un estado "inutilizado", con la
luz de "encendido" funcionando (debería estar intermitente), y sin
posibilidad de salir de este estado moviendo el ratón o apretando una
tecla. La única manera de recuperar el control es apagar "a lo bestia"
(utilizando el botón de encendido) y volver a encenderlo, teniendo que
soportar, por supuesto, el Scandisk en el siguiente inicio. ¿Alguna idea?
Muchas gracias. ;)

PD: Ya he mirado la lista de drivers y controladores disponibles en la web
de Toshiba, y lo único que hay son drivers varios y las típicas
actualizaciones de la BIOS, que creo que no tiene nada que ver con este
problema...