OT curiosidad

Claro !! Josu se referira a eso (dice ademas instalacion), eso es Dani, el
proceso de instalacion esta efectivamente en castellano aunque la aplicacion
esta en ingles ;-)

Alejandro Curquejo
MS MVP DTS
Windows XP


Siempre Aprendiendo ;-)

La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado

"Daniel Martín" escribió en el mensaje
news:
Me refería a la instalación no al programa en sí.

Un saludo,

Daniel Martín
E-Mail:



"Alezito [MS MVP]" wrote in message
news:

Lo acabo de instalar en XP Pro en Español y se instalo en ingles.

Alejandro Curquejo
MS MVP DTS
Windows XP


Siempre Aprendiendo ;-)

La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
>
"Waldín" escribió en el mensaje
news:%
> Así es. En Mi PC, la versión demo se instaló en inglés. Tuve que bajar

el

> parche español.
>
> "Alezito [MS MVP]" escribió en el mensaje
> news:
> > Voy a bajarlo y lo probare, sin embargo mira lo que dice Nero:
> > "If you download the demoversion of Nero 6 you will automatically get
the
> > English version of Nero 6.
> >
> > If you want to use Nero 6 in other languages you can download them

here:

"
> >
> > Gracias por el dato ;-)
> >
> >
> > Alejandro Curquejo
> > MS MVP DTS
> > Windows XP
> >
> >
> > Siempre Aprendiendo ;-)
> >
> > La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
> > sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
> > asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
> > > > >
> > "Daniel Martín" escribió en el mensaje
> > news:
> > Con XP en inglés la instalación de Nero 6 está en español. Supongo que
se
> > fijará en el idioma configurado en Configuración regional.
> >
> > Un saludo,
> >
> > Daniel Martín
> > E-Mail:
> >
> >
> >
> > "JM Tella Llop [MS MVP] ·" wrote in message
> > news:%233$
> > Yo lo uso en todo en inglés. De todas maneras, espera a ver si algun
> > compañero te lo confirma, pero entiendo que es así.
> >
> > Jose Manuel Tella Llop
> > MS MVP - DTS
> >
> >
> > Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna

clase,

y
> no
> > otorga ningún derecho.
> >
> > This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
> rights.
> > You assume all risk for your use.
> >
> >
> >
> >
> >
> > "Josu" wrote in message
> > news:3dc501c3754b$37f5abb0$
> > a usted tambien le pasa?? es por descartar problema mio
> >
> > >Supongo (por el tamaño del archivo) que lo instala en
> > funcion del idioma que tengas configurado.
> > >
> > >Jose Manuel Tella Llop
> > >MS MVP - DTS
> > >
> > >
> > >Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de
> > ninguna clase, y no otorga ningún derecho.
> > >
> > >This posting is provided "AS IS" with no warranties, and
> > confers no rights.
> > > You assume all risk for your use.
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >"Josu" wrote in message
> > news:3ca401c3754a$4075fd90$
> > >Yo bajo el nero 6, lo instalo y veo que la instalacion
> > >esta en español ?¿ (no instalo aun ni parche ni nada).
> > >
> > >¿Como es posible que la instalacion de nero (la version
> > >oficial en la pagina de nero que se supone ha de estar
> > en
> > >ingles) este en español? ¿es un bug?¿es un "guiño al
> > >mercado español?¿es error mio?
> > >^Pues esa es la curiosidad que tengo
> > >.
> > >
> >
> >
>
>

Hola Josu:

Si, le pasa a todo el mundo, el software que utilizan para crear los
paquetes de instalación tiene selección automática de idioma en función de
las preferencias del usuario.
En cualquier caso, después de la instalación el Nero te quedará en
inglés.

Un abrazo


Guillermo Rey
Vigo (ESPAÑA)
Messenger bajo petición



"Josu" escribió en el mensaje
news:3dc501c3754b$37f5abb0$
a usted tambien le pasa?? es por descartar problema mio

Supongo (por el tamaño del archivo) que lo instala en

funcion del idioma que tengas configurado.

Jose Manuel Tella Llop
MS MVP - DTS


Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de

ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and

confers no rights.

You assume all risk for your use.





"Josu" wrote in message

news:3ca401c3754a$4075fd90$

Yo bajo el nero 6, lo instalo y veo que la instalacion
esta en español ?¿ (no instalo aun ni parche ni nada).

¿Como es posible que la instalacion de nero (la version
oficial en la pagina de nero que se supone ha de estar

en

ingles) este en español? ¿es un bug?¿es un "guiño al
mercado español?¿es error mio?
^Pues esa es la curiosidad que tengo
.

resuelto el entuerto
saludoscarlos lasarte

"Daniel Martín" escribió en el mensaje
news:
Me refería a la instalación no al programa en sí.

Un saludo,

Daniel Martín
E-Mail:



"Alezito [MS MVP]" wrote in message
news:

Lo acabo de instalar en XP Pro en Español y se instalo en ingles.

Alejandro Curquejo
MS MVP DTS
Windows XP


Siempre Aprendiendo ;-)

La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
>
"Waldín" escribió en el mensaje
news:%
> Así es. En Mi PC, la versión demo se instaló en inglés. Tuve que bajar

el

> parche español.
>
> "Alezito [MS MVP]" escribió en el mensaje
> news:
> > Voy a bajarlo y lo probare, sin embargo mira lo que dice Nero:
> > "If you download the demoversion of Nero 6 you will automatically get
the
> > English version of Nero 6.
> >
> > If you want to use Nero 6 in other languages you can download them

here:

"
> >
> > Gracias por el dato ;-)
> >
> >
> > Alejandro Curquejo
> > MS MVP DTS
> > Windows XP
> >
> >
> > Siempre Aprendiendo ;-)
> >
> > La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
> > sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
> > asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
> > > > >
> > "Daniel Martín" escribió en el mensaje
> > news:
> > Con XP en inglés la instalación de Nero 6 está en español. Supongo que
se
> > fijará en el idioma configurado en Configuración regional.
> >
> > Un saludo,
> >
> > Daniel Martín
> > E-Mail:
> >
> >
> >
> > "JM Tella Llop [MS MVP] ·" wrote in message
> > news:%233$
> > Yo lo uso en todo en inglés. De todas maneras, espera a ver si algun
> > compañero te lo confirma, pero entiendo que es así.
> >
> > Jose Manuel Tella Llop
> > MS MVP - DTS
> >
> >
> > Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna

clase,

y
> no
> > otorga ningún derecho.
> >
> > This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
> rights.
> > You assume all risk for your use.
> >
> >
> >
> >
> >
> > "Josu" wrote in message
> > news:3dc501c3754b$37f5abb0$
> > a usted tambien le pasa?? es por descartar problema mio
> >
> > >Supongo (por el tamaño del archivo) que lo instala en
> > funcion del idioma que tengas configurado.
> > >
> > >Jose Manuel Tella Llop
> > >MS MVP - DTS
> > >
> > >
> > >Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de
> > ninguna clase, y no otorga ningún derecho.
> > >
> > >This posting is provided "AS IS" with no warranties, and
> > confers no rights.
> > > You assume all risk for your use.
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >"Josu" wrote in message
> > news:3ca401c3754a$4075fd90$
> > >Yo bajo el nero 6, lo instalo y veo que la instalacion
> > >esta en español ?¿ (no instalo aun ni parche ni nada).
> > >
> > >¿Como es posible que la instalacion de nero (la version
> > >oficial en la pagina de nero que se supone ha de estar
> > en
> > >ingles) este en español? ¿es un bug?¿es un "guiño al
> > >mercado español?¿es error mio?
> > >^Pues esa es la curiosidad que tengo
> > >.
> > >
> >
> >
>
>

Si era eso ;-) espero que Josu nos diga algo.

Alejandro Curquejo
MS MVP DTS
Windows XP


Siempre Aprendiendo ;-)

La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado

"Carlos Sánchez" <ctsg#ctsgnetwork.com> escribió en el mensaje
news:OI9A$
Creo que confunde lo que es los menus de instalacion, que se auto ponen en
el lenguaje regional en el que esta configurado el windows y no al programa
en si.

Salu2

Carlos Sánchez

http://www.ctsgnetwork.com
Las Palmas




"Alezito [MS MVP]" escribió en el mensaje
news:

Lo acabo de instalar en XP Pro en Español y se instalo en ingles.

Alejandro Curquejo
MS MVP DTS
Windows XP


Siempre Aprendiendo ;-)

La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
>
"Waldín" escribió en el mensaje
news:%
> Así es. En Mi PC, la versión demo se instaló en inglés. Tuve que bajar

el

> parche español.
>
> "Alezito [MS MVP]" escribió en el mensaje
> news:
> > Voy a bajarlo y lo probare, sin embargo mira lo que dice Nero:
> > "If you download the demoversion of Nero 6 you will automatically get
the
> > English version of Nero 6.
> >
> > If you want to use Nero 6 in other languages you can download them

here:

"
> >
> > Gracias por el dato ;-)
> >
> >
> > Alejandro Curquejo
> > MS MVP DTS
> > Windows XP
> >
> >
> > Siempre Aprendiendo ;-)
> >
> > La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
> > sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
> > asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
> > > > >
> > "Daniel Martín" escribió en el mensaje
> > news:
> > Con XP en inglés la instalación de Nero 6 está en español. Supongo que
se
> > fijará en el idioma configurado en Configuración regional.
> >
> > Un saludo,
> >
> > Daniel Martín
> > E-Mail:
> >
> >
> >
> > "JM Tella Llop [MS MVP] ·" wrote in message
> > news:%233$
> > Yo lo uso en todo en inglés. De todas maneras, espera a ver si algun
> > compañero te lo confirma, pero entiendo que es así.
> >
> > Jose Manuel Tella Llop
> > MS MVP - DTS
> >
> >
> > Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna

clase,

y
> no
> > otorga ningún derecho.
> >
> > This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
> rights.
> > You assume all risk for your use.
> >
> >
> >
> >
> >
> > "Josu" wrote in message
> > news:3dc501c3754b$37f5abb0$
> > a usted tambien le pasa?? es por descartar problema mio
> >
> > >Supongo (por el tamaño del archivo) que lo instala en
> > funcion del idioma que tengas configurado.
> > >
> > >Jose Manuel Tella Llop
> > >MS MVP - DTS
> > >
> > >
> > >Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de
> > ninguna clase, y no otorga ningún derecho.
> > >
> > >This posting is provided "AS IS" with no warranties, and
> > confers no rights.
> > > You assume all risk for your use.
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >"Josu" wrote in message
> > news:3ca401c3754a$4075fd90$
> > >Yo bajo el nero 6, lo instalo y veo que la instalacion
> > >esta en español ?¿ (no instalo aun ni parche ni nada).
> > >
> > >¿Como es posible que la instalacion de nero (la version
> > >oficial en la pagina de nero que se supone ha de estar
> > en
> > >ingles) este en español? ¿es un bug?¿es un "guiño al
> > >mercado español?¿es error mio?
> > >^Pues esa es la curiosidad que tengo
> > >.
> > >
> >
> >
>
>

;-)

Alejandro Curquejo
MS MVP DTS
Windows XP


Siempre Aprendiendo ;-)

La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado

"carlos lasarte" escribió en el mensaje
news:

resuelto el entuerto
saludoscarlos lasarte

"Daniel Martín" escribió en el mensaje
news:
Me refería a la instalación no al programa en sí.

Un saludo,

Daniel Martín
E-Mail:



"Alezito [MS MVP]" wrote in message
news:
> Lo acabo de instalar en XP Pro en Español y se instalo en ingles.
>
> Alejandro Curquejo
> MS MVP DTS
> Windows XP
>
>
> Siempre Aprendiendo ;-)
>
> La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
> sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
> asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
> > >
> "Waldín" escribió en el mensaje
> news:%
> > Así es. En Mi PC, la versión demo se instaló en inglés. Tuve que bajar
el
> > parche español.
> >
> > "Alezito [MS MVP]" escribió en el mensaje
> > news:
> > > Voy a bajarlo y lo probare, sin embargo mira lo que dice Nero:
> > > "If you download the demoversion of Nero 6 you will automatically

get

> the
> > > English version of Nero 6.
> > >
> > > If you want to use Nero 6 in other languages you can download them
here:
> "
> > >
> > > Gracias por el dato ;-)
> > >
> > >
> > > Alejandro Curquejo
> > > MS MVP DTS
> > > Windows XP
> > >
> > >
> > > Siempre Aprendiendo ;-)
> > >
> > > La informacion contenida en este mensaje se proporciona "tal cual"
> > > sin garantias de ninguna clase y no otorga ningun derecho, usted
> > > asume todo el riesgo de poner en practica lo aqui recomendado
> > > > > > >
> > > "Daniel Martín" escribió en el mensaje
> > > news:
> > > Con XP en inglés la instalación de Nero 6 está en español. Supongo

que

> se
> > > fijará en el idioma configurado en Configuración regional.
> > >
> > > Un saludo,
> > >
> > > Daniel Martín
> > > E-Mail:
> > >
> > >
> > >
> > > "JM Tella Llop [MS MVP] ·" wrote in message
> > > news:%233$
> > > Yo lo uso en todo en inglés. De todas maneras, espera a ver si algun
> > > compañero te lo confirma, pero entiendo que es así.
> > >
> > > Jose Manuel Tella Llop
> > > MS MVP - DTS
> > >
> > >
> > > Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna
clase,
> y
> > no
> > > otorga ningún derecho.
> > >
> > > This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
> > rights.
> > > You assume all risk for your use.
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > "Josu" wrote in message
> > > news:3dc501c3754b$37f5abb0$
> > > a usted tambien le pasa?? es por descartar problema mio
> > >
> > > >Supongo (por el tamaño del archivo) que lo instala en
> > > funcion del idioma que tengas configurado.
> > > >
> > > >Jose Manuel Tella Llop
> > > >MS MVP - DTS
> > > >
> > > >
> > > >Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de
> > > ninguna clase, y no otorga ningún derecho.
> > > >
> > > >This posting is provided "AS IS" with no warranties, and
> > > confers no rights.
> > > > You assume all risk for your use.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >"Josu" wrote in message
> > > news:3ca401c3754a$4075fd90$
> > > >Yo bajo el nero 6, lo instalo y veo que la instalacion
> > > >esta en español ?¿ (no instalo aun ni parche ni nada).
> > > >
> > > >¿Como es posible que la instalacion de nero (la version
> > > >oficial en la pagina de nero que se supone ha de estar
> > > en
> > > >ingles) este en español? ¿es un bug?¿es un "guiño al
> > > >mercado español?¿es error mio?
> > > >^Pues esa es la curiosidad que tengo
> > > >.
> > > >
> > >
> > >
> >
> >
>
>