Otra sobre idiomas

06/08/2003 - 14:12 por Pajaro | Informe spam
Siguiendo un tema que abri sobre idiomas y xp, me ha
surgido una duda:

¿Debe estar Windows Update en el mismo idioma del sistema
operativo? Si lo tengo en otro idioma (español en mi
caso, sistema operativo en ingles), ¿me estoy bajando las
actualizaciones en el idioma correcto?

A ver quien me asesora.

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Pajaro
06/08/2003 - 17:12 | Informe spam
Por cierto, sabe usted si en xp ingles hay una parte en
español?? COncretamente en tools->Folder options->Pestaña
View me salen unas opciones en español (las primeras). Le
pasa a usted? (no se si tendra un xp en ingles a amno
para comprobarlo).


Te las baja siempre en el idioma correcto (tengas


configurada la pagina de descarga en el idioma que sea).

Jose Manuel Tella Llop
MS MVP - DTS


Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de


ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and


confers no rights.
You assume all risk for your use.





"Pajaro" wrote in message


news:094701c35c13$f693ef10$
Siguiendo un tema que abri sobre idiomas y xp, me ha
surgido una duda:

¿Debe estar Windows Update en el mismo idioma del


sistema
operativo? Si lo tengo en otro idioma (español en mi
caso, sistema operativo en ingles), ¿me estoy bajando


las
actualizaciones en el idioma correcto?

A ver quien me asesora.
.

Respuesta Responder a este mensaje
#2 Marc S. [MS MVP]
06/08/2003 - 17:14 | Informe spam
Salen, pero es para poner el teclado en Español, no el Windows en sí.


Saludos

Marc
MS MVP - DTS

NOTA. Por favor, las preguntas y comentarios en los grupos, así nos beneficiamos todos.

Reglas de conducta de los grupos de noticias: http://support.microsoft.com/defaul...newsreglas

"Pajaro" escribió en el mensaje news:0cef01c35c2d$22871e30$
Por cierto, sabe usted si en xp ingles hay una parte en
español?? COncretamente en tools->Folder options->Pestaña
View me salen unas opciones en español (las primeras). Le
pasa a usted? (no se si tendra un xp en ingles a amno
para comprobarlo).


Te las baja siempre en el idioma correcto (tengas


configurada la pagina de descarga en el idioma que sea).

Jose Manuel Tella Llop
MS MVP - DTS


Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de


ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and


confers no rights.
You assume all risk for your use.





"Pajaro" wrote in message


news:094701c35c13$f693ef10$
Siguiendo un tema que abri sobre idiomas y xp, me ha
surgido una duda:

¿Debe estar Windows Update en el mismo idioma del


sistema
operativo? Si lo tengo en otro idioma (español en mi
caso, sistema operativo en ingles), ¿me estoy bajando


las
actualizaciones en el idioma correcto?

A ver quien me asesora.
.

Respuesta Responder a este mensaje
#3 Pajaro
06/08/2003 - 17:23 | Informe spam
¿no tendra que ver que yo tenga el office en español? es
lo unico instalado en español que tengo en la pc.

Ahora que recuerdo ocurria un problema similar al
instalar ie6 sobre w98, esas opciones salian en ingles.
En este grupo se saco un parche (no recuerdo quien, un
tal marcio o algo asi, no se). A lo mejor es algo
parecido...

Nada, olvida la respuesta anterior.

La "correcta" es que a mi me sale todo en Inglés


(excepto en un usuario donde le he instalado una parte
del paquete multilenguaje - MUI - en Español. Pero me
sale todo el Windows, no sólo esa opción)


Saludos

Marc
MS MVP - DTS

NOTA. Por favor, las preguntas y comentarios en los


grupos, así nos beneficiamos todos.

Reglas de conducta de los grupos de noticias:


http://support.microsoft.com/defaul...cid=fh;ES-
ES;newsreglas

"Pajaro" escribió en el


mensaje news:0cef01c35c2d$22871e30$
Por cierto, sabe usted si en xp ingles hay una parte en
español?? COncretamente en tools->Folder options-
Pestaña
View me salen unas opciones en español (las primeras).


Le
pasa a usted? (no se si tendra un xp en ingles a amno
para comprobarlo).


Te las baja siempre en el idioma correcto (tengas


configurada la pagina de descarga en el idioma que sea).

Jose Manuel Tella Llop
MS MVP - DTS


Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías




de
ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties,




and
confers no rights.
You assume all risk for your use.





"Pajaro" wrote in message


news:094701c35c13$f693ef10$
Siguiendo un tema que abri sobre idiomas y xp, me ha
surgido una duda:

¿Debe estar Windows Update en el mismo idioma del


sistema
operativo? Si lo tengo en otro idioma (español en mi
caso, sistema operativo en ingles), ¿me estoy bajando


las
actualizaciones en el idioma correcto?

A ver quien me asesora.
.



.

email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida