Un par de consultillas

Hay diferencias (errores) en la version española que no suceden en la USA.
Mucas son de traduccion. Pero hay alguna grave como por ejempo problemas con servers DCOM que no suceden en la USA.

Y con respecto al chkdsk, reinicia el sistema.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows

http://www.multingles.net/jmt.htm
Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.


"Dani" wrote in message news:%

Hola compis. ;)

Tengo una dudilla, es normal que cuando programas una comprobacion del disco
con chkdsk /f al reiniciar, una vez termina con la comprobacion , reinicie
el sistema en vez de continuar con la carga normal del sistema??

Por otro lado, entre la version de XP Profesional en ingles y la version
española, ¿que diferencias hay? Porque me han dicho que haberlas hailas,
pero no se, vosotros fijo que lo sabeis ;-))))

Saludos y gracias

-

Gracias, je, eres como el hermano que nunca tuve ;-)))
xDD

Saludetes


"JM Tella Llop [MVP Windows] ·" escribió en el mensaje
news:
Hay diferencias (errores) en la version española que no suceden en la USA.
Mucas son de traduccion. Pero hay alguna grave como por ejempo problemas con
servers DCOM que no suceden en la USA.

Y con respecto al chkdsk, reinicia el sistema.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows

http://www.multingles.net/jmt.htm
Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no
otorga ningún derecho.
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.


"Dani" wrote in message
news:%

Hola compis. ;)

Tengo una dudilla, es normal que cuando programas una comprobacion del

disco

con chkdsk /f al reiniciar, una vez termina con la comprobacion , reinicie
el sistema en vez de continuar con la carga normal del sistema??

Por otro lado, entre la version de XP Profesional en ingles y la version
española, ¿que diferencias hay? Porque me han dicho que haberlas hailas,
pero no se, vosotros fijo que lo sabeis ;-))))

Saludos y gracias

-