PERDIDA DE DISCO CUANDO LO PUSE COMO ESCLAVO EN UN W2000. Alguna Solucion?

Tengo un grave problema PERDI TODA INFORMACION. Como paso.

En un Windows 2000 puse como esclavo un disco que tenia Windows XP para
realizar un backup de la info.
Mi Windows 2000 lo reconocio y me tiro el tipico cartel que reinicie. Yo no
reinicie y entre a una carpeta de ese disco, y de repente me avisa que no
tengo mas acceso. Me fijo si podia ver el disco (estaba particionado en 2) y
no se vio mas. Lo pongo en la compu original y no levanto.

COMO HAGO PARA RECUPERAR TODA LA INFORMACION?
POR QUE PASO ESO?

ES URGENTE!

Gracias..