Problemas Para apagar Windows XP

Buenas tardes a todos

La presente nota es para ver si me pueden ayudar a resolver un problema
con
windows XP ya que cuando intento apagar el sistema y lo haga
automaticamente
con la opcion de apagar, en ves de eso lo que hace es reiniciar el
equipo
Les comento que el PC es de marca IBM.

El equipo esta limpio de virus y spy, adicionalmente he sacado el dico
duro
y lo he colocado en otro equipo con las mismas caracteristicas y el
problema
es identico por esto se me presenta la incognita del caso, de ante mano
les
agradezco la ayuda que me puedan facilitar.

Saludos