SOS: Conexión de Windows XP Home y Win 98 SE

Saludos a todos.
¿Puede alguien ayudarme? Estoy intentando conectar un ordenador portátil
(Win 98 SE) a otro de sobremesa (Win XP Home). El nombre del grupo de
trabajo es Inicioms, el que viene por defecto.
Bien, siempre recibo el mismo error:
"No tiene acceso a Inicioms. Puede que no tenga permiso para utilizar este
recurso de red. Póngase en contacto con el administrador de este servidor
para comprobar si tiene permisos de acceso. La lista de servidores de este
grupo de trabajo no se encuentra disponible en este momento."
Si hago un ping recibo respuesta correcta, y el icono de red muestra
actividad.
He probado a poner direcciones IP fijas, en lugar de dejar que se elijan
automáticamente, pero nada de nada.
He estado buscando en foros, y lo único que he encontrado es la posibilidad
de que el cable esté defectuoso, pero quisiera alguna opinión más antes de
gastar dinero en otro cable.
Cualquier sugerencia será bienvenida
Muchas gracias por anticipado.

Luis Miguel