SP2

Por Robert A. Guth
The Wall Street Journal

Aquellos que esperan que Microsoft logre que sus computadoras personales
estén más a salvo de virus, gusanos informáticos y hackers, tendrán que
esperar un poco más.

La fabricante de software con sede en Redmond, Washington, anunció ayer

retrasaría el lanzamiento del Service Pack 2, la muy anticipada versión
mejorada para Windows XP que se espera que resuelva los problemas de
seguridad que surgen del uso de este ampliamente utilizado sistema
operativo.

Microsoft pensaba anunciar ayer que el software iba a ser transferido a

plantas de producción y que ya estaba listo para ser descargado por
Internet. Pero la compañía cambió sus planes y declaró que retrasó el
lanzamiento a una fecha sin anunciar para asegurar que el software

sus estándares de calidad.

Este retraso ilustra las dificultades a las que se enfrenta Microsoft en

búsqueda de un equilibrio entre incrementar la seguridad de su software

por ello comprometer su utilidad. El Service Pack 2 serviría para evitar
ataques indeseables de virus, hackers y otras amenazas, pero viene con
modificaciones que pueden acarrear fallas en funciones de las que dependen
empresas y consumidores.

Este equilibrio se ha vuelto un factor clave para el crecimiento a largo
plazo de la empresa. "Microsoft empieza a marcar una gran diferencia en
cuanto a seguridad", dice Gary McGraw, director general de tecnología para
Cigital Inc., una consultoría de software con sede en Dulles, Virginia.
Pero, agrega, "se trata de una espada de doble filo".

Claro, se veía venir. He leído en 'lblnews' (creo) que la técnica de
Microsoft es tener a la gente sobre ascuas. Todo aquél que conoce el mundo
Windows (también el de Linux), sabe que hay gente absolutamente 'colgada'
de
que aparezca la más mínima actualización para instalársela. Es una especie
de droga que causa verdadera ansiedad a personas débiles de mente (¡ojo,
que
no me estoy metiendo con el SO!), que permanecen atentas a la aparición de
cualquier 'parche', que visita a diario el WindowsUpdate, frustrándose
cuando no hay alguna actualización, por filfa que sea, para bajar. Y
además,
produce una enorme frustración, porque nunca, ninguna actualización, les
proporciona la satisfacción de notar un equipo más rápido, más seguro o
menos vulnerable a los ataques. Esta, como tantas otras, son enfermedades
documentadas de nuestros días.



"Kostolani" escribió en el mensaje
news:%

Por Robert A. Guth
The Wall Street Journal

Aquellos que esperan que Microsoft logre que sus computadoras personales
estén más a salvo de virus, gusanos informáticos y hackers, tendrán que
esperar un poco más.

La fabricante de software con sede en Redmond, Washington, anunció ayer

que

retrasaría el lanzamiento del Service Pack 2, la muy anticipada versión
mejorada para Windows XP que se espera que resuelva los problemas de
seguridad que surgen del uso de este ampliamente utilizado sistema
operativo.

Microsoft pensaba anunciar ayer que el software iba a ser transferido a

sus

plantas de producción y que ya estaba listo para ser descargado por
Internet. Pero la compañía cambió sus planes y declaró que retrasó el
lanzamiento a una fecha sin anunciar para asegurar que el software

satisface

sus estándares de calidad.

Este retraso ilustra las dificultades a las que se enfrenta Microsoft en

su

búsqueda de un equilibrio entre incrementar la seguridad de su software

sin

por ello comprometer su utilidad. El Service Pack 2 serviría para evitar
ataques indeseables de virus, hackers y otras amenazas, pero viene con
modificaciones que pueden acarrear fallas en funciones de las que
dependen
empresas y consumidores.

Este equilibrio se ha vuelto un factor clave para el crecimiento a largo
plazo de la empresa. "Microsoft empieza a marcar una gran diferencia en
cuanto a seguridad", dice Gary McGraw, director general de tecnología
para
Cigital Inc., una consultoría de software con sede en Dulles, Virginia.
Pero, agrega, "se trata de una espada de doble filo".