URGENTE!!!

Hola, tratare de ser concreto

1- Hice una Imagen de toda mi particion de Windows XP Home. (Hice una
clonacion de mi disco rigido)
2- La recuperé en otra PC y hasta ahi todo bien!!! se ven todos los archivos
y carpetas perfecto (desde un explorador del soft de clonacion)
3- EL PROBLEMA: Obviamente como el OS "se encontró" con otro hardware
totalmente diferente (Otra PC) al iniciar el sistema (el clonado) se empieza
a cargar y de pronto se reinicia!!!. Nunca completando la carga del OS

4-SUPUESTA SOLUCION: Hacer una re-instalacion (Upgrade) del sistema para que
tome todo el nuevo hardware sin perdes aplicaciones y configuraciones .
pero no me aparece la opcion (Upgrade o actualizar, de ninguna manera, ni
siquera al bootear desde el CD de instalacion, solo aparecen las particiones
disponibles)

5- PREGUNTA: Cómo "Fuerzo" u Obligo a que realice la reinstalacion del
Sistema para que lo actualice?

Hay algun software para "RESUSITAR al sistema operativo xp" ?

Espero me hayan entendido.

Mil gracias de antemano,

LG.-