error replicar

Buenos dias amigos tengo un problema que quisieran me ayudaran se trata de lo siguiente quisiera saber si hay alguna forma de cambiar el Collaction Name a una BD, o en su defecto como puedo hacer para replicar dos bases de datos que tienen diferente ...

Tengo dc's en los que se producen accesos denegados cuando van a realizar la replicación. Les reseteo la cuenta con netdom resetpwd, luego lo reinicio y ya empieza a replicar pero al cabo de un día o menos vuelve a producirce el mismo ...