instalar tarjeta audio

Hola, desde hace unos dias el sonido correspondiente a las voces en DVD, solo oigo el sonido ambiente. si pongo una canción, se oye el acompañamiento. pero si desplazo el balance del audio en el reproductor entonces se empiezan a oir ...