Accionistas y MVP - traduccion

Hyperice ya tiene nuevo embajador deportivo, el atleta Virgil van Dijk

El anuncio coincide con el lanzamiento de Hyperboot de Nike x Hyperice en el Reino Unido y Europa, que se pondrá a disposición del público a partir del 2 de octubre.

Communicado publicado en el 02/10/2025 - 20:52

Conga anuncia su intención de adquirir el negocio B2B de PROS luego de su adquisición por parte de Thoma Bravo

La combinación reúne una cartera de soluciones que son líderes en el mercado para ayudar a las empresas a impulsar la excelencia comercial a lo largo del ciclo de vida de los ingresos.

Communicado publicado en el 01/10/2025 - 20:45

Lattice presentará su innovación de IA en el perímetro en la conferencia FPGA Horizons

Lattice Semiconductor (NASDAQ: LSCC), el líder programable de bajo consumo de energía, anunció hoy su participación en la próxima conferencia FPGA Horizons, que se llevará a cabo el 7 de octubre de 2025 en Londres (Reino Unido). Como parte ...

Communicado publicado en el 25/09/2025 - 20:05

Storm Reply ayuda a 1NCE a reconstruir la capa API de su plataforma IoT

Storm Reply, la empresa del grupo Reply especializada en aplicaciones en la nube, ha completado el desarrollo de un proxy API para 1NCE, el operador de la red IoT en la nube más importante del mundo. El proxy ayuda a 1NCE a simplificar aún más ...

Communicado publicado en el 25/09/2025 - 14:14

ROYC se asocia con I Squared Capital para impulsar la expansión del canal de patrimonio

ROYC, principal proveedor mundial de plataformas como servicio para inversiones alternativas, acaba de anunciar una asociación estratégica con I Squared Capital, importante gestora independiente internacional de inversiones en infraestructuras. ...

Communicado publicado en el 24/09/2025 - 17:31

Netmore adquiere Arson Metering, con lo que amplía sus capacidades y su oferta para las empresas de suministro de agua y gas

La adquisición mejora las soluciones integrales de servicios públicos de Netmore con tecnologías probadas y una base de clientes consolidada en sus mercados principales.

Communicado publicado en el 23/09/2025 - 10:27

Hanshow y Delfi se asocian para expandir soluciones digitales en Europa

Hanshow, líder mundial en etiquetas de estantes electrónicas (ESL) y soluciones digitales para el comercio minorista, y Delfi Technologies, empresa danesa pionera en tecnología para el comercio minorista con décadas de experiencia en ...

Communicado publicado en el 23/09/2025 - 09:32

Accionistas y MVP

JMT dijo: "Por favor. una cosa es estar a favor de AMD al ser accionista como en tu caso, y otra es que creo que hay que guardar seriedad en las respuestas a estas preguntas." Traducción libre: "Por favor. una cosa es estar a ...

Mensaje publicado en el 11/01/2004 - 19:53

Reportes de "errores graves" y siempre respuestas análogas

Siempre lo mismo: "Windows se ha recuperado de un error grave". Opto por enviar el reporte y siempre me encuentro con una página de respuesta escrita en norteamericano del que no entiendo ni papa. Lo traduzco con un programa de ...

Mensaje publicado en el 10/01/2004 - 01:18

[FT] Israel presiona a Microsoft con OpenOffice

Fuente: http://www.diarioti.com/gate/n.php?idE58 (+ ingles) http://69.56.255.194/?article374 (30/12/2003 10:44): El Ministerio de Finanzas de Israel distribuirá el paquete ofimático gratuito OpenOffice entre miles de centros ...

Mensaje publicado en el 31/12/2003 - 15:52

Error en word 2003

Cuando abro un archivo en formato .doc me sale una netana de alerta que se llama Smar Tool en la que dice lo siguiente: Se ha producido un error al inicializar los modulos de traduccion. No se como solcionar este problema, espero que ustedes puedan ...

Mensaje publicado en el 19/12/2003 - 20:12

[OT] ATT: Tella El contrato de trapaso de patentes de AMD e Intel

(1) the filing by the other party of a petition in bankruptcy or insolvency; Traduccion: Si AMD(o Intel) va a la bancarota ,contrato roto. (2) any adjudication that the other party is bankrupt or insolvent; Cuando la bancarota sea un hecho, ...

Mensaje publicado en el 17/12/2003 - 00:09

La Voz de su amo

Hola Exixtia, no sé si sigue existiendo, una marca francesa de TV cuya traduccion aprox era esa: La Voz de su amo. Y , ya que pasamos por el Pilar, hablemos del lago Ontario. Alguien me puede decir si hay halguna forma de conocer que ...

Mensaje publicado en el 12/12/2003 - 02:03

Se reinicia la conexion a Internet

Tengo una conexion a Internet por cable a 300 Kbp con Auna, en el equipo tengo dos tarjetas de red identicas (dos Realtek que te instalan con Internet). El problema es que cada poco rato se me reincia la conexion a Internet en Windows, me sale en ...

Mensaje publicado en el 01/12/2003 - 09:07