tengo versión inglesa, ¿cómo la hago en español? - traducir - ordenar por pertinencia

Traduccion al Español MS Learning Gateway

Amigos, estoy trabajando en Traducir al Español el MS LearningGateway que son una plantillas para trabajar con ClassServer + SharePoint y nos hemos conseguido una guia para hacerlo pero al parecer tiene muchas omisiones. Tengo unos ...

Mensaje publicado en el 14/10/2004 - 16:54

Comportamiento raro al eliminar archivo

Utilice el servicio de altavista para traducir al ingles una pagina que estaba en aleman; luego de terminada la traduccion, guarde la pagina traducida a mi PC; la estructura que se genero fue una pagina web tr.htm con una carpeta con casi el mismo ...

Mensaje publicado en el 12/10/2004 - 20:35

SP2 & Security Alerts

Hola a todos, Por favor ¿puede alguien decirme si "Security Alerts" responde siempre del siguiente modo? ME EXPLICO: acabo de instalar el SP2 del WinXP y el "Security Alerts" me dice siempre que enciendo el equipo que ...

Mensaje publicado en el 25/09/2004 - 21:54

Como se llama el paquete para traduccion de WinXP

y si comprando el paquete se pueden traducir x cantidad de win o esta limitado?? Gracias

Mensaje publicado en el 10/09/2004 - 23:43

h.323 y forwading

hola foro sigo peleandome con el tema del h.323 encontre esta información a ver si alguien me puede traducir este de forwardear puertos 1- Utilizar sip que trabaja mejor con NAT 2- Colocar el ATA en el mismo segmento valido donde esta la ...

Mensaje publicado en el 10/09/2004 - 14:39

[InfoPath] Pregunta

Si InfoPath es el nuevo producto de Microsoft para crear, distribuir y manejar formularios, un helado de Paila al que responda por qué la carpeta de dicha aplicación se llama "Mis formas". Estas son preguntas que me vienen: ...

Mensaje publicado en el 27/08/2004 - 02:27

IsNothing...

Hola, les escribo por que no he podido escribir en c# lo que con VB.Net sería: If IsNothing(ViewState("RegistedScript")) OrElse Not ViewState("RegistedScript") Then Page.RegisterStartupScript("RunScript", js) ...

Mensaje publicado en el 23/08/2004 - 18:29

¿Por que se retrasa el SP2 en español?

No entiendo el por que del retraso del sp2 en español. Por lo que tengo entendido está ya en cuatro idiomas. ¿Por que el español no? ¿Por que no se dan fechas concretas de su salida? Desde mi mas completa ...

Mensaje publicado en el 23/08/2004 - 16:56

Controles Infragistics NetAdvantage

No se sy alguien usa ests controles para proyectos winform, pero parecen muy completos. Lo que quisiera saber es si existe alguna forma de traducir los mensajes que aparecen (por ejemplo en ell ultradatagrid, al hacer un filtro, al usuario le ...

Mensaje publicado en el 12/08/2004 - 12:59

Aplicación multilenguaje

Saludos a todos, Tenemos una aplicación que ha crecido lo suficiente como para que sea necesario que soporte múltiples idiomas. Tengo experiencia en una forma de hacerlo, almacenando las distintas frases en una base de datos, para ...

Mensaje publicado en el 10/08/2004 - 21:40

descompilar archivos chm

Saludos estoy intentando traducir la documentacion de directx que viene en el sdk, es un archivo chm, y quería pasarlo a otro formato pdf o doc, existe un programa (ABC AMBER CHM CONVERT) que supuestamente lo hace, el problema es que cuando ...

Mensaje publicado en el 10/07/2004 - 17:10

[Artículo] El mejor antipop-up's para Internet Explorer!

EXCELENTE MÉTODO PARA BLOQUEAR PUBLICIDAD Y OTRAS PÁGINAS 'NON GRATAS' EN INTERNET EXPLORER. Una forma diferente de bloquear los banners publicitarios y otras páginas agresivas que nos acosan, es utilizando un archivo de ...

Mensaje publicado en el 03/06/2004 - 12:42

[Artículo] El mejor antipop-up's para Internet Explorer!

EXCELENTE MÉTODO PARA BLOQUEAR PUBLICIDAD Y OTRAS PÁGINAS 'NON GRATAS' EN INTERNET EXPLORER. Una forma diferente de bloquear los banners publicitarios y otras páginas agresivas que nos acosan, es utilizando un archivo de ...

Mensaje publicado en el 03/06/2004 - 12:31

WebService de C# a VB

Tengo problemas para traducir esta parte del webservice de la segunda estrella, si alguien me puede ayudar: public class ojala { ... [WebMethod] public Contacto[] vercontacto(){ return new Contacto[] { new Contacto ("Alexis ...

Mensaje publicado en el 26/04/2004 - 16:14