[OT] ¿Por qué siempre somos los últimos?

Hola a todos/as. Por mucho que lo pienso, no me salen las cuentas y me
gustaría que alguien me dijera por qué.



Me mareo cuando pienso los millones de usuarios españoles e hispanohablantes
en general que utilizamos habitualmente la informática y, por tanto, los
productos de Microsoft. No obstante, cuando sale un nuevo producto de esta
compañía, parece que después de la versión inglesa vienen 5.000 traducciones
a otros idiomas antes que el nuestro. El español es el segundo idioma más
hablado del mundo (tercero, creo recordar, si contamos el chino).



¿Por qué Microsoft no nos trata con seriedad y respeto y nos entrega sus
programas traducidos dos o tres días después de su versión inglesa, y no dos
o tres semanas después? Algo así ya era grave en tiempos del Windows 95,
pero en la actualidad sobrepasa el adjetivo de lamentable.