soporte tecnico

En princpio no es posible. Para hacerlo existe el paquete MUI (Multilingual
USer Interface) que permite convertir un XP en ingles (solo en ingles) a
cualquier idioma -inclusive idiomas distintos por cada usuario-

Pero este paquete no se vende a particulares ya que se adquiere en el
formato de Licencia por Volumen. Este tipo de paquetes lo adquieren los OEM
y en particular Toshibe lo tiene. Ponte en contacto con ellos ya que si el
portatil está comprado en un pais de habla hispana te lo tienen que
suministrar ellos.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm
news://jmtella.com

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,y no
otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.


"Luis Alejandro Castilla R" <Luis Alejandro Castilla
wrote in message
news:

hola señores microsoft.

he comprado una pc portatil de marca toshiba, y posee el xp sp2, y esta en
ingles, quisiera saber que debo hacer para que el programa cambie a
español
toda su interfaz, ya que se me facilita mas este idioma que el que
actualmente posee el pc.

por su colaboracion gracias.

att:

Luis Alejandro Castilla R.

Solo podrá, si tiene WinXP Prof, con home no se puede... aunque le
proporcionen el MUI

**/Resumen de las capacidades multilenguaje de Windows XP
http://www.fermu.com/content/view/319/lang,es/


"JM Tella Llop [MVP Windows]" escribió en el mensaje
de noticias news:

En princpio no es posible. Para hacerlo existe el paquete MUI
(Multilingual USer Interface) que permite convertir un XP en ingles (solo
en ingles) a cualquier idioma -inclusive idiomas distintos por cada
usuario-

Pero este paquete no se vende a particulares ya que se adquiere en el
formato de Licencia por Volumen. Este tipo de paquetes lo adquieren los
OEM y en particular Toshibe lo tiene. Ponte en contacto con ellos ya que
si el portatil está comprado en un pais de habla hispana te lo tienen que
suministrar ellos.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm
news://jmtella.com

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,y
no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
You assume all risk for your use.


"Luis Alejandro Castilla R" <Luis Alejandro Castilla
wrote in message
news:

hola señores microsoft.

he comprado una pc portatil de marca toshiba, y posee el xp sp2, y esta
en
ingles, quisiera saber que debo hacer para que el programa cambie a
español
toda su interfaz, ya que se me facilita mas este idioma que el que
actualmente posee el pc.

por su colaboracion gracias.

att:

Luis Alejandro Castilla R.

efectivamente... se me olvidó matizarlo.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm
news://jmtella.com

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,y no
otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.


"fermu - MVP Windows" wrote in message
news:

Solo podrá, si tiene WinXP Prof, con home no se puede... aunque le
proporcionen el MUI

**/Resumen de las capacidades multilenguaje de Windows XP
http://www.fermu.com/content/view/319/lang,es/


"JM Tella Llop [MVP Windows]" escribió en el mensaje
de noticias news:

En princpio no es posible. Para hacerlo existe el paquete MUI
(Multilingual USer Interface) que permite convertir un XP en ingles (solo
en ingles) a cualquier idioma -inclusive idiomas distintos por cada
usuario-

Pero este paquete no se vende a particulares ya que se adquiere en el
formato de Licencia por Volumen. Este tipo de paquetes lo adquieren los
OEM y en particular Toshibe lo tiene. Ponte en contacto con ellos ya que
si el portatil está comprado en un pais de habla hispana te lo tienen que
suministrar ellos.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm
news://jmtella.com

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase,y
no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no
rights.
You assume all risk for your use.


"Luis Alejandro Castilla R" <Luis Alejandro Castilla
wrote in message
news:

hola señores microsoft.

he comprado una pc portatil de marca toshiba, y posee el xp sp2, y esta
en
ingles, quisiera saber que debo hacer para que el programa cambie a
español
toda su interfaz, ya que se me facilita mas este idioma que el que
actualmente posee el pc.

por su colaboracion gracias.

att:

Luis Alejandro Castilla R.