ZTE Corporation y su filial en Alemania apelarán esta semana la decisión
dictada por el tribunal de distrito de Mannheim, Alemania, como parte de
la estrategia de defensa del Grupo frente a una demanda de patentes
interpuesta por Vringo Germany GmbH.
El fallo del tribunal de distrito de Mannheim corresponde a la parte
alemana de la patente Europea EP 1 186 119, propiedad de Vringo
Infraestructure Inc. y a una función opcional y menor incluida en
algunos productos de ZTE. La decisión de esta semana no afecta a la
capacidad de ZTE para ofrecer los productos sin dicha función opcional.
Como la función opcional no está en uso en Alemania, los consumidores y
clientes de ZTE no se verán afectados por el fallo.
ZTE apelará el fallo del tribunal de distrito de Mannheim en un tribunal
superior en Alemania y espera con optimismo un resultado favorable para
el Grupo.
Paralelamente, ZTE Deutschland GmbH presentó con anterioridad una
demanda de nulidad sobre la parte alemana de la patente EP 1 186 119 que
aún está en trámite en el Tribunal Federal de Patentes alemán de Múnich.
Como proveedor mundial de equipos de telecomunicaciones, ZTE posee más
de 50.000 patentes. Esto refleja el compromiso del Grupo por ofrecer
productos y servicios de la más alta calidad a sus clientes de todo el
mundo. ZTE respeta totalmente la propiedad intelectual de terceros y se
ha comprometido a formalizar acuerdos de licencia con los titulares de
patentes según el principio FRAND (condiciones justas, razonables y no
discriminatorias). ZTE se opone firmemente a las prácticas
anticompetitivas de los titulares de patentes como una táctica para
realizar demandas injustificadas.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.
